![]() |
Uguisu needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
![]() |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
- "Am I able to encounter something this year? A song by "Parquets" is expectingly making spring bigger!"
- ―Music Comment[1]
Uguisu (うぐいす?) is a song performed by Parquets duo, Manami Fujino and Tsugumi Kataoka, and first appeared in the hummingbird PARQUETS ~pop'n music Artist Collection~ compilation album. The song is made playable in the pop'n music series, starting with pop'n music 9 CS. In pop'n music 12 いろは, うぐいす was part of the HARU (春 Spring?) scroll from the Pop'n Hiden Ninpouchou (ポップン秘伝忍法帖?) event, available from March 2 to April 13, 2005.
Lyrics
Game Size
悲しみは いつだって パン屑みたい うめぼしと いっしょに 冷蔵庫の奥に しまわないでね 大きく窓をあければ すぐに集まる鳥たちが ほおばって 舞いあがるよ ほろり苦いの ママレード かさばるキャベツ 幅利かす 整理整頓 ひろびろと 春作野菜 出る前に I say Good bye! 螺旋ヲ描ク春告ゲ鳥ヨ 梅桃桜私ニ止マレ
Untranslated.
Untranslated.
Long Version
悲しみは いつだって パン屑みたい うめぼしと いっしょに 冷蔵庫の奥に しまわないでね 大きく窓をあければ すぐに集まる鳥たちが ほおばって 舞いあがるよ ほろり苦いの ママレード かさばるキャベツ 幅利かす 整理整頓 ひろびろと 春作野菜 出る前に I say Good bye! 引き出しの向こうに 落ちていた手紙 見覚えある文字の埃をたたいて つまみあげたの 引き金は突然 呼び戻された あふれだす想いは 止められない 忘れた頃に痛みだす はぐれた恋は親知らず よごれついでに大掃除 となりの屋根に放りあげて I say Good bye! 螺旋ヲ描ク春告ゲ鳥ヨ 梅桃桜私ニ止マレ 悲しみは いつだって パン屑みたい 鳥たちが ほおばって 連れ去るのさ
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes
- The full version of うぐいす appears on the hummingbird PARQUETS ~pop'n music Artist Collection~ album.
Trivia
- In pop'n music 9 CS, うぐいす's songwheel genre was misspelt as トウィート.
- うぐいす was the only song in pop'n music 12 いろは that had any difficulty changes.
Song Production Information[2]
Manami Fujino
It's Fujino. Good day.
Now speaking of spring, we have Uguisu. (imitates nightingale chirp) That is what it sounds like. You should hum with me, if you can't stop the tears from flowing by pollen! I'm so happy that I said that.
Difficulty & Notecounts[3]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Old Scale (1~43)
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | 228 | 344 | 548 | 850 | 334 | 454 |
pop'n music 9 CS | 9 | 17 | 27 | 35 | 16 | 23 |
pop'n music 12 いろは→17 THE MOVIE | 9 | ↓15 | 27 | 35 | 16 | 23 |
18 せんごく列伝→20 fantasia | 9 | 15 | 27 | ↑36 | 16 | 23 |
New Scale (1~50)
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
E | N | H | EX | N | H | |
Notecounts | - | 344 | 548 | 850 | 334 | 454 |
pop'n music Sunny Park→Present | - | 21 | 33 | 43 | 16 | 23 |
Gallery
Sound Files
うぐいす (without keysounds)
うぐいす
うぐいす (long version)
References
pop'n music 12 いろは songs | |
---|---|
Default Songlist | |
Initial | 1クールの男 | カリスマ (ゲームサイズ) | CURUS | For Dear ~ | ふたりのマニフェスト | home. | 鳳凰 | Just you wait! | 恋する東京 | 琴古都 | Looking for... | MAGICAL VOICE SHOWER | 夢幻ノ光 | MY | 涙雨物語 | New days | ONSEN SONG remixed | 乱 | 流星☆ハニー | 雪上断火 | space merry-go-round | ススメ! 少年!! | 夢見る少女 |
Licensed Songs | バブルバスガール | CHA-LA HEAD-CHA-LA | デリケートに好きして | 「名探偵コナン」メイン・テーマ | オラはにんきもの | 世にも奇妙な物語メインタイトル | 残酷な天使のテーゼ |
Hidden Songs | がんばれゴエモンメドレー | Ska Ska No.4 | Vairocana |
ポップン秘伝忍法帖 | |
春 | エイプリルフールの唄 | Citta' del sole | GRADUATION ~それぞれの明日~ | La Pêche du Pierrot | redraw lots (CS) | うぐいす (CS) |
夏 | Far e@st network | Into The Light | rings on the water (CS) | Ping Pong Boogie (CS) | 白いとび羽根 | starmine (pop'n mixxx) |
秋 | Hell? or Heaven? (CS) | Klungkung 1655 | KOUYOU | もりへいこうよ (CS) | 進め! 爺ちゃん! | Trick or Treat! |
冬 | こたつとみかん | お豆の哀歌 | Pop'n Xmas 2004 ~電子ノウタゴエ~ | さようならこんにちは | 雫 | Thinking of You |
忍 | 忍びアン子は恋の呪文 |