 |
You can help the Pop'n Music Wiki by expanding it. |
 |
Chou ni nare needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
 |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
- "Folk Soul Part 2. The soulful vocals and guitar are cool this time too."
- ―Music Comment
Lyrics
Game Size
※青い窓を押し開けて 舞あがれるあの日のように このからだは蝶になる 心ウラハラ風になれ 壊れた夢から ゆっくりと目を覚ました おびえたままの夜 あざわらえばいいさ いつか見たおとぎ話 空を飛べるような ちっぽけなこの部屋の カーテンを開けて ※repeat ※repeat
※aoi mado wo oshi akete mai agareru ano hi no you ni kono karada wa chou ni naru kokoro urahara kaze ni nare kowareta yume kara yukkuri to me wo samashita obieta mama no yoru azawaraeba ii sa itsuka mita otogi banashi sora wo toberu you na chippokena kono heya no CURTAIN wo akete ※repeat ※repeat
※Push open the blue window To that fluttering day This body becomes a butterfly The opposing wind is for your heart You slowly opened my eyes From your broken dream You were even scared last night It's alright if you scoff it off One day, like you're flying to the sky In a fairy tale you saw Open the curtains From this tiny room ※repeat ※repeat
Long Version
※青い窓を押し開けて 舞あがれるあの日のように このからだは蝶になる 心ウラハラ風になれ 壊れた夢から ゆっくりと目を覚ました おびえたままの夜 あざわらえばいいさ いつか見たおとぎ話 空を飛べるような ちっぽけなこの部屋の カーテンを開けて ※repeat このまま飛びたとう 揺れる花びらを探して うごめく雲の影 おひさまが見えた 走り出す胸の奥の 鼓動を信じて 仲直りをしようと空と この手をつないで ※※青い窓を押し開けて 夢に逢える あの日のように このからだは蝶になる 心ウラハラ風になれ ※repeat ※repeat ※※repeat
Unavailable.
Untranslated.
Song Connections / Remixes
- A long version of 蝶になれ can be found on the pop'n music 11 AC ♡ CS pop'n music 9 original soundtracks.
- 蝶になれ is the sequel to 夢で見た翼で, FOLK SOUL from pop'n music 8 CS.
Trivia
- 蝶になれ's charts were made by Tatsuya Mizuno.
Song Production Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts[1]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 114 | 254 | 500 | - | 304 | 508 |
| pop'n music 9 CS | 6 | 12 | 26 | - | 16 | 26 |
Gallery
Sound Files
蝶になれ
蝶になれ～original long ver.～