Bitter Myself

Bitter Myself contains missing or untranslated lyrics.
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations!

This is the original version of Bitter Myself.
In order to prevent copyright claims by a music record company,
do not upload any sound files/videos for this song.

A version of Bitter Myself that contains no keysounds is available and is an exception.

Bitter Myself is a song by composer OSTER project and vocalist Kanata.N, originated from the 11th album, CANDY JAR no chiheimen (キャンディージャーの地平面 CANDY JAR horizon^?). Bitter Myself was then added to pop'n music うさぎと猫と少年の夢 on September 28, 2017.

The song's HYPER chart was re-rated in pop'n music peace on March 5, 2019.

Lyrics

 こんな近くでそんな無邪気な
 笑顔を向けないで Baby
 理性を揺さぶる仕草に
 歯切れ悪くなるアイロニー
 甘くないのは苦手なのと
 コーヒーにミルクを入れる
 君を横目に僕は
 大人ぶったブレンドで気取った

 I ask you that you know you love me?
 逃げ道を塞ぐのは誰のため?
 I really love you so much darling
 いたずらに笑う横顔見つめて

 鋭く研ぎ澄まされて
 疼き始めた牙で
 君にキズをつけてしまう前に
 早く逃げ出してよ
 それでも良いなんて
 そんな顔をしないで
 こんな魅力的なSweetの前じゃ
 Bitterになりきれない

 Bitterにはなれない

 konna chikaku de sonna mujakina
 egao wo mukenai de Baby
 risei wo yusaburu shigusa ni
 hagire warukunaru IRONY
 amakunai no wa nigatena no to
 COFFEE ni MILK wo ireru
 kimi wo yokome ni boku wa
 otonabutta BLEND de kidotta

 I ask you that you know you love me?
 nigemichi wo fusagu no wa dare no tame?
 I really love you so much darling
 itazura ni warau yokogao mitsumete

 surudoku togisumasarete
 uzukihajimeta kiba de 
 kimi ni kizu wo tsukete shimau mae ni
 hayaku nigedashite yo
 soredemo yoi nante
 sonna kao wo shinai de
 konna miryoku tekina Sweet no mae ja
 Bitter ni narikirenai

 Bitter ni wa narenai

Untranslated.

Song Connections / Remixes

According to tweets by OSTER project and Kanata.N, Bitter Myself is related to Selfish Sweet, from beatmania IIDX 24 SINOBUZ.^[1]^[2]

Trivia

Instead of displaying its character's portrait, Bitter Myself displays its jacket on the songwheel.

Difficulty & Notecounts^[3]

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from pop'n music Sunny Park onwards.

Game	Standard				Battle
Game	E	N	H	EX	N	H
Notecounts	127	290	515	903	203	421
pop'n music うさぎと猫と少年の夢	6	22	38	43	13	22
peace→Present	6	22	↓37	43	13	22

Gallery

Jacket

Sounds Files

These sound files are for display only. Please DO NOT download for redistribution and/or commercial purposes outside of KONAMI and BEMANI brands.

Bitter Myself (without keysounds)

References

pop'n music licensed songs
Anime
アニメロ	キャプテンハーロック \| CHA-LA HEAD-CHA-LA \| キューティーハニー \| ゲゲゲの鬼太郎 \| ゲッターロボ！ \| 銀河鉄道999 \| 花の子ルンルン \| ひみつのアッコちゃん \| カランコロンの歌 \| キン肉マン Go Fight! \| 魔法使いサリー \| 魔女っ子メグちゃん \| 摩訶不思議アドベンチャー! \| マジンガーZ \| ムーンライト伝説 \| 聖闘士神話～ソルジャードリーム～ \| すきすきソング \| タイガーマスク \| とんちんかんちん一休さん \| ワイワイワールド
アニメロ2号	バビル2世 \| デビルマンの歌 \| ドロロンえん魔くん \| グレートマジンガー \| ハロー・ララベル \| 炎のキン肉マン \| 異次元ストーリー \| 今日も何処かでデビルマン \| メイプルタウン物語 \| ペガサス幻想 \| セーラースターソング \| とべ！グレンダイザー \| とんがり帽子のメモル \| わぴこ元気予報！ \| WING LOVE
pop'n 6	キャンディ・キャンディ \| ルパン三世のテーマ'78 \| サザエさん一家 \| すいみん不足 \| 翔べ!ガンダム \| ヤッターマンの歌 \| よあけの道
pop'n 7	薔薇は美しく散る \| はじめてのチュウ \| ラムのラブソング \| 宇宙戦艦ヤマト
pop'n 8	みなしごハッチ \| 燃えてヒーロー \| タッチ
pop'n 9	CAT'S EYE \| 新オバケのQ太郎 \| Somebody Stole My Gal \| 誰がために
pop'n 10	ガッチャマンの歌 \| きてよパーマン \| にんげんっていいな \| おしえて \| セカンドステージ
pop'n 11	アンパンマンのマーチ \| バビル２世 \| 悲しみよこんにちは \| ムーミンのテーマ \| おれはジャイアンさまだ! \| Tank! \| 天才バカボン \| とんちんかんちん一休さん
いろは	CHA-LA HEAD-CHA-LA \| デリケートに好きして \| 「名探偵コナン」メイン・テーマ \| オラはにんきもの \| 残酷な天使のテーゼ
カーニバル	GET WILD \| 摩訶不思議アドベンチャー
FEVER!	BREAK THROUGH THE DREAM \| おどるポンポコリン \| ゆずれない願い
ADVENTURE	愛をとりもどせ!! \| ウィーアー！
PARTY♪	月光花 \| ケロッ！とマーチ \| そばかす \| 創聖のアクエリオン \| 月のワルツ
THE MOVIE	ブルーバード \| Butter-FLY \| ロマンティックあげるよ \| ルージュの伝言 \| 羞恥心
せんごく列伝	曇天 \| ホタルノヒカリ \| 恋しさとせつなさと心強さと \| JAP \| 嘘
ポップンミュージック	遥か彼方 \| ホントのじぶん \| LAST TRAIN \| ライオン \| MY WINGS \| 空色デイズ \| タンタンターン！ \| 夢をかなえてドラえもん
うたっち	*~アスタリスク~ \| 亡國覚醒カタルシス \| ハッピー✩マテリアル \| Pray \| STRENGTH. \| 絶望ビリー
TUNE STREET	DRAGON SOUL \| only my railgun \| さんぽ \| ウォーアイニー
fantasia	コネクト \| CORE PRIDE \| God only knows 第三幕
Sunny Park	恋は渾沌の隷也 \| 空想メソロギヰ \| マジLOVE1000% \| マジLOVE2000% \| 回レ! 雪月花 \| 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 \| オリオンをなぞる \| sister's noise \| いぇす！ゆゆゆ☆ゆるゆり♪♪
ポップンリズミン	Born to be \| Chase the world \| コッペリアの柩 (Noir Ver.) \| 月蝕グランギニョル \| irony \| 風の通り道 feat.佐野隆～となりのトトロ～ \| 君をのせて feat.sayurina ～天空の城ラピュタ～ \| 鬼帝の剣 \| 今日に恋色 \| もののけ姫～もののけ姫～ \| ナイショの話 \| NEW WORLD \| No pain, No game \| SAVIOR OF SONG (feat. MY FIRST STORY) \| Scarlet Ballet \| となりのトトロ feat.sayurina ～となりのトトロ～ \| ViViD \| Wake Up
ラピストリア	紅蓮の弓矢 \| メニメニマニマニ \| The Other self
éclale	はなまるぴっぴはよいこだけ \| かくしん的☆めたまるふぉ～ぜっ！ \| 混ぜるな危険 \| リクライム \| SAKURAスキップ \| シュガーソングとビターステップ \| 全力バタンキュー
うさぎと猫と少年の夢	君氏危うくも近うよれ \| まぼろしウインク \| にめんせい☆ウラオモテライフ！ \| 週替わりの奇跡の神話 \| ようこそジャパリパークへ
peace	Phantom Joke \| POP TEAM EPIC \| 少年よ我に帰れ
解明リドルズ	I believe what you said \| Seize The Day
UniLab	第ゼロ感 \| 星が泳ぐ \| 一途 \| レイドバックジャーニー \| ミックスナッツ
Live Action/Drama
pop'n 6	西部警察メインテーマ \| 笑点テーマ \| STAR TREK \| 太陽にほえろのテーマ \| テレビ映画「吉宗評判記暴れん坊将軍」BGM
pop'n 7	PROJECT A PROCEEDS \| ウルトラセブンの歌
pop'n 8	ヒーロー～HOLDING OUT FOR A HERO～ \| THUNDER BIRDS \| 宇宙刑事ギャバン \| 渡る世間は鬼ばかりオープニングテーマ
pop'n 10	レッツゴー!! ライダーキック \| ウキウキWATCHING
pop'n 11	ふり向くな君は美しい \| RHYTHM AND POLICE
いろは	バブルバスガール \| 世にも奇妙な物語メインタイトル
カーニバル	BATTLE WITHOUT HONOR OR HUMANITY
FEVER!	INSCRUTABLE BATTLE
PARTY♪	Climax Jump pop'n form \| 粉雪
THE MOVIE	キセキ \| 夏祭り
せんごく列伝	歩いて帰ろう \| Butterfly \| ラバソー～lover soul～ \| 侍戦隊シンケンジャー
portable	風吹けば恋
ポップンミュージック	Butterfly \| 炎神戦隊ゴーオンジャー \| 学園天国 \| Yeah！めっちゃホリディ
うたっち	A Perfect Sky \| 気分上々↑↑ \| My SunShine \| ニホンノミカタ -ネバダカラキマシタ- \| 全力少年
TUNE STREET	ハマナスの花 \| じょいふる \| ソラニン
fantasia	Everyday, カチューシャ
Sunny Park	オレンジ \| つけまつける
ポップンリズミン	JUMPER
Original/J-Pop
pop'n 3	Bit of Love \| 僕たちの計画 \| ENDLESS SUMMER NUDE \| LET ME FEEL SO HIGH
pop'n stage	full moon
pop'n 6	Shake! -Game Ver.-
pop'n 7	BITTER SWEET SAMBA
pop'n 8	日本印度化計画 \| 釈迦
pop'n 9	コンピューターおばあちゃん \| ホネホネロック \| IN THE MOOD \| Somebody Stole My Gal \| うぐいす
pop'n 10	ジンギスカン \| パタパタママ \| Wish
pop'n 11	日直当番なったなら \| スシ食いねぇ! \| スーダラ節（平成版ラガ＆ジャングルMIX）
いろは	甘い時間(pop'n mix) \| 俺ら東京さ行ぐだ（I'LL GO TO TOKYO!） \| TIN-DON-DANCE
カーニバル	あなたのとりこ \| BAROQUE HOEDOWN (エレクトリカルパレードのテーマ) \| BUTTERFLY(DELACTION REMIX) \| パレード
FEVER!	愛と誠 \| アミュレット \| 走れ! スクーター! \| 惚れたぜ Harajuku \| LOVE②くらっち \| 魅せられて～エーゲ海のテーマ \| Romanticが止らない
ADVENTURE	フリフリハワイワン!
PARTY♪	3・2・1→ Smile! \| 天体観測 \| パラソル \| 月のワルツ
THE MOVIE	暗黒サイケデリック \| Lovin' Life \| ピンク \| ポリリズム
ポップンミュージック	情熱大陸 \| いい湯だな \| 交響曲第５番「運命」 \| リンダリンダ \| オペラ・カルメンより「闘牛士」 \| ORION \| ラプソディ・イン・ブルー \| 上海ハニー \| 海雪 \| We are the Champ
pop'n music	9 to 5 \| ABC \| Ace of Spades '08 \| Bad Day \| Boogie Oogie Oogie \| Celebration \| Come Clean \| Enola Gay \| Everyone Have Fun Tonight \| Funkytown \| Good Times \| Hangin' Tough \| I Want You Back \| It's My Life \| It's Raining Men \| Mickey \| My Life Would Suck Without You \| Oops... I Did It Again! \| Prince Charming \| Pump Up The Volume \| Rock 'N' Roll High School \| September \| Take On Me \| The Final Countdown \| The Reflex \| The United States Of Whatever \| This Fire \| Venus \| Virtual Insanity \| We Are Family
pop'n rhythm	Alright \| Club Foot \| Every Little Step \| Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) \| Jump Jive N-Wail \| Poker Face \| The Fear \| Walk Like an Egyptian
うたっち	Dreamin' \| ロコローション \| LOST ANGELS \| One Night Carnival \| Pray \| 空色デイズ \| STRENGTH. \| 素直になれたら
TUNE STREET	アルクアラウンド \| ミス・パラレルワールド
fantasia	女々しくて \| ミンティ
Sunny Park	Get Off of My Way \| にんじゃりばんばん
ポップンリズミン	Dance My Generation \| 幻想裏切りLoveディクテーター \| グライダー \| クノイチでも恋がしたい \| Nyan Cat \| RGB \| Super Scooter Happy \| †ザ・V系っぽい曲† \| 酔わせてモヒート
ラピストリア	ふなふなふなっしー♪ ～ふなっしー公式テーマソング～ \| Go↓Go↑Girls&Boys! \| 脳漿炸裂ガール \| ローリング・サバイバー
éclale	僕ガ壊レル前ニ \| ラブラドライト \| 時の妖花 \| 零の位相
うさぎと猫と少年の夢	Bitter Myself \| ロールプレイングゲーム \| Secret Answer
peace	無頼ック自己ライザー \| ドラマツルギー \| Floccinaucinihilipilification \| ヒッチコック \| ホロウダンス \| luck \| おねがいダーリン \| 千本桜 \| ストラトキャスター・シーサイド
解明リドルズ	春を告げる \| Into My Hell～魔界へようこそ♡～ \| 空狐の消えた日 \| 知りたい \| sparkle
UniLab	青いベンチ \| 灰の羽搏 \| いつかオトナになれるといいね。 \| 恋愛パクチー \| Strawberry Kiss \| ときめきブローカー
Jam&Fizz	ハルカナアルカナ \| まっぷたツートンソウル \| そして惨劇は灰⾊に踊る
VOCALOID
Sunny Park	天ノ弱 \| 十面相 \| セツナトリップ
ポップンリズミン	Bad ∞ End ∞ Night \| 非公開日誌 \| 放課後ストライド \| Just Be Friends \| 腐れ外道とチョコレゐト \| ロストワンの号哭 \| ラクガキスト \| マネマネサイコトロピック \| 迷妄少年と小世界 \| ネトゲ廃人シュプレヒコール \| 恋愛勇者 \| 炉心融解 \| タイムマシン \| トリノコシティ \| 有頂天ビバーチェ \| いーあるふぁんくらぶ
ラピストリア	バンブーソード・ガール \| 幻想系世界修復少女
うさぎと猫と少年の夢	ドーナツホール \| マトリョシカ \| 六兆年と一夜物語
peace	或る街のギギ \| ぼくらの16bit戦争 \| ゴーストルール \| *ハロー、プラネット。 \| 一触即発☆禅ガール \| モザイクロール \| すろぉもぉしょん
UniLab	ド屑 \| エゴロック \| 神っぽいな \| 強風オールバック
Jam&Fizz	ビノミ \| ラグトレイン \| メズマライザー \| おくすり飲んで寝よう \| シャンティ
Touhou
ラピストリア	妖隠し -あやかしかくし- \| Russian Caravan Rhapsody \| 千年ノ理 \| Struggle
éclale	チルノのパーフェクトさんすう教室 \| 待チ人ハ来ズ。
うさぎと猫と少年の夢	向日葵サンセット \| ほおずき程度には赤い頭髪 \| 取り残された美術(Arranged:HiZuMi)
peace	Bad Apple!! feat. nomico \| 春の雪 \| 魔理沙は大変なものを盗んでいきました \| ナイト・オブ・ナイツ
解明リドルズ	GO²TOS \| Jailbreaker
UniLab	弾幕信仰 \| Empty Backdoor \| 閉塞的フレーション \| 無意識のフィロソフィア \| SUPER HEROINE!! \| 残像ニ繋ガレタ追憶ノHIDEAWAY
Video Game
pop'n 8	Cryin'
pop'n 10	GOONIES "R" GOOD ENOUGH \| HOLiDAY
FEVER!	スーパーマリオブラザーズBGMメドレー
ラピストリア	CHEAT DANCER \| Show Up!
うさぎと猫と少年の夢	AC版ディズニーツムツムメドレー \| Burning with U \| 運命のLady \| We are I★CHU!
解明リドルズ	群像夏 \| ここからよろしく大作戦143 \| 「Sweet Love」
UniLab	Battle Against a True Hero/本物のヒーローとの闘い \| Hopes and Dreams/夢と希望 \| MEGALOVANIA
Jam&Fizz	Amazing Bomberman \| CRAZY ARTS

pop'n music うさぎと猫と少年の夢 songs
Default Songlist
Initial	90G Race \| Akash \| アルレシャ \| ドッペルゲンガー \| 玄兎ノ舞 \| good night , mommy \| 人妖絵巻其の一「狐」～紅楼ノ夢～ \| 如雨露姫が世界征服 \| 君の音とAuftakt \| Last Traveller \| LEAD Gravity（M） \| メンテナンス物語 \| 願いのカケラ \| 霊魂爆砕 -SOUL EXPLOSION- \| Sing a Song Sign
Licensed Songs	Bitter Myself \| Burning with U \| 向日葵サンセット \| 君氏危うくも近うよれ \| まぼろしウインク \| マトリョシカ \| にめんせい☆ウラオモテライフ！ \| 六兆年と一夜物語 \| ロールプレイングゲーム \| Secret Answer \| 週替わりの奇跡の神話 \| 運命のLady \| We are I★CHU! \| ようこそジャパリパークへ
Touhou Re-arrangements	Help me, ERINNNNNN!! -VENUS mix- \| ほおずき程度には赤い頭髪 \| 取り残された美術(Arranged:HiZuMi)
オトカ♥ドール	BARRIER \| 黒い月の遊戯 \| 進め！女の子のマーチ
ひなビタ♪	バイナリスター \| デュアルメモリ \| ヒミツダイヤル
Special Unlocks	DREAMING-ING!! \| Fly far bounce \| おめでとう！おたんじょうび
BEMANI NEW FACEコンテスト	カルボナーラ泥棒 \| ダイブドライブ \| Doo-Wah×Chu!Chu! \| FLOWER FLOWER WORLD \| FuturePANIC! \| I just hate you \| Jack in the Box \| La Lumiere \| 懐色坂 \| Spangles \| トウキョウ・ドリーム・ポップ \| white night story
ナビくんとオーパーツ巡りの旅
Default	@you \| 哀彩 \| Another Texture \| 朝までワンモアラブリー(onemore 90's lovery) \| Chaos:Q \| 星屑ブレスレット \| НУМЛ \| 空想モダニズム \| モヘア \| 人妖絵巻其の二「鬼」～夜叉の祭は終夜～ \| 未完成ノ蒸氣驅動乙女 \| ランデブー・ピュア \| SailRen \| 防人想歌 \| Spiral Clouds \| 魂依 \| 夢を絆ぐ亜麻色
Crossover Songs	Arcanos \| Funky sonic World \| リリーゼと炎龍レーヴァテイン \| moon_child \| 蟲の棲む処 \| 霖が哭く
Remixes	旗（Mystic Mix） \| キルト (Patchworker RMX)
BEMANI NEW FACEコンテスト	雨と鳥籠 \| Luna hare et cetera \| Nove Primavere \| Over Da Moon \| saQrifice \| SPACE CRASH LANDING \| 天才少女が解けない問題 \| virtual killer
ひなビタ♪	じもとっこスイーツ♪ \| 今夜はパジャマパーティ \| ロンロンへライライライ！ \| そこはかとなくロマンセ
ナビフェス
RED STAGE	人妖絵巻其の三「鴉天狗」～鞍馬のHAYATE ～ \| 乞い祈みの撫子 \| リンゴロジック(green apple rmx)
ひなビタ♪STAGE	Drizzly Venom \| 銃弾は解を撃ち抜いて \| けもののおうじゃ★めうめう \| ナイト・オブ・ロンド \| ミラクル・スイート・スイーツ・マジック！！
ここなつSTAGE	キリステゴメン \| シノビシノノメ
DEEP BLUE STAGE	Dance to Blue (Respect Style) \| Monkshood \| Mychronicle
LIGHTNING STAGE	forever under construction \| リモーネ・ディ・マッキーナ \| Pacify
ときめきアイドルSTAGE	恋のパズルマジック \| 恋時雨 \| Strawberry Chu♡Chu♡ \| Twin memories W
BeatStream STAGE	爆なな☆てすとロイヤー \| CARNIVOROUS \| キミとワタシのオンガク \| Phlox \| Sky High
NATURE STAGE	ルミナスデイズ \| the Chameleon \| The last of world music
CRYSTAL STAGE	LOTUS \| Welcome!!
SILVER STAGE	ギンギンパーレー!! \| K∀MUY \| STERLING SILVER
GOLD STAGE	BILLION MONEY BAZOOKA \| GOLDEN CROSS \| ゴールデンハート ft. Kimberley Nutbey \|
GIRL'S STAGE	badass girl \| 花のやくそく \| おいかけっこワールド
ノスタルジア STAGE	La fame di Adria \| nostos \| 羊皮紙の上の銀河
SUMMER STAGE	風鈴花火 \| Life is beautiful \| Prey \| Puberty Dysthymia \| Rejoin \| 星座が恋した瞬間を。 \| SUPER SUMMER SALE
RAINBOW STAGE	No NAME Colors \| o†o \| 辿る君を超えて
Special Event Songs
One-Song Unlocks	AC版ディズニーツムツムメドレー \| ドーナツホール \| メトロポリタン飛行 \| TRUTH behind U
FLOOR INFECTION	Black Emperor \| INF-B《L-aste-R》 \| 黎明スケッチブック \| XROSS INFECTION
KAC Unlocks	24/7 Popperz \| Be a Hero! \| nalca

[1] OSTER project's Twitter post (Japanese)

[2] Kanata.N's Twitter post (Japanese)

[3] RemyWiki page

[1]

[2]

[3]