 |
Memories... needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated. |
 |
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations! |
- "Sorry for the wait! The third song from that series finally appeared! The creation of SYMPATHY 3 is already a spectacular conclusion!"
- ―Music Comment[1]
memories... is a song from the console release of pop'n music 10, and is the third entry for EGOISTIC LEMONTEA's SYMPATHY song series. It is one of the unlockable songs that is part of the Ohoshisama ni Onegai! (お星様にお願い！?) unlock system. This song is made into a default song in the home release of pop'n music 11, compared to its debut.
memories... was transferred to pop'n music 15 ADVENTURE as the WIND ROUTE (風ルート Kaze Ruuto?) in the Waku-Waku Mimi Nyami Tankentai (わくわくミミニャミ探検隊?) unlock event. It was available from July 4 through September 26, 2007, when it is available to play by default.
memories...'s HYPER chart was re-rated in pop'n music peace on March 5, 2019.
Lyrics
Game Size
プラタナスの公園 月が映える小道 遠回りをした空き地の隅 …胸が軋む 北風に押さえた髪が指に絡むよ 叶わない約束ばかりが忘れられなくて なぜ人はすれ違ってく？ 一人歩くこの街 何もかもが ねぇ あなたで溢れてる 凍えた夢の先に 今でもまだ そう あなたを探してる 吹き付ける風の中で…
Untranslated.
Untranslated.
Long Version
プラタナスの公園 月が映える小道 遠回りをした空き地の隅 …胸が軋む 北風に押さえた髪が指に絡むよ 叶わない約束ばかりが忘れられなくて なぜ人はすれ違ってく？ 一人歩くこの街 何もかもが ねぇ あなたで溢れてる 凍えた夢の先に 今でもまだ そう あなたを探してる 吹き付ける風の中で… 彩られた並木 落ち葉が道を染める 乾いた音が耳に残る …ただ"会いたい" 偶然に重なり合ったそれぞれの道 夢を見た 夢を見ていたの 叶わぬ幻 そう人はすれ違ってく あなたが欠けたパズル 他の何で ねぇ このピース埋まるの？ 今も変わらぬ街に たった一つ そう あなただけ足りない サヨナラを忘れたまま 時が街の景色を 胸に残る記憶も色を変えてく 一人歩くこの街 何もかもが ねぇ あなたで溢れてる 今も変わらぬ街に たった一つ そう あなただけ足りない 終わりが来る恋でも 出逢った意味は そう 二人に残るの 優しさに辿り着けたら 探している ねぇ 答えに出会えるの？ 吹き付ける風の中で…
Untranslated.
Untranslated.
Song Connections / Remixes
- memories... is the third song of the SYMPATHY series of songs.
- A long version of memories... appears on the pop'n music 12 いろは AC ♥ CS pop'n music 10 original soundtrack.
Trivia
- memories... is the only song in the SYMPATHY series to be a hidden song in its CS counterpart.
- As such, it is the only installment in the SYMPATHY series to be on two consecutive console pop'n music games, and one of the only two to be in more than one console game (the other being Usual Days).
- memories... received slightly different HYPER/EX charts in pop'n music 11 CS.
Song Production Information[2]
chako
It's a pleasure to meet you, everyone.
This is chako, the one who sings in the SYMPATHY series every time.
In this recent song of ours, maru's lyrics are heart-pounding. And yet sorrowful. Plus enchanting.
ota2 becomes an early fan since the first entry of his songs; I can sing his songs with both joy and sadness, so I had to sing while imagining a girl's aching emotions that are swayed by the Nordic wind and seem to be frigid.
And so, if all of you have the chance to enjoy our song, I'll be happy here.
Difficulty & Notecounts[3]
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.
Old Charts
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 172 | 265 | 484 | 780 | 236 | 474 |
| pop'n music 10 CS | 12 | 17 | 26 | 36 | 14 | 26 |
New Charts (Old Scale 1~43)
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | 172 | 265 | 485 | 780 | 236 | 474 |
| pop'n music 11 CS | 12 | 17 | 26 | 36 | 14 | 26 |
| pop'n music 15 ADVENTURE→20 fantasia | 12 | 17 | 26 | 36 | 14 | 26 |
New Scale (1~50)
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| E | N | H | EX | N | H | |
| Notecounts | - | 265 | 485 | 780 | 236 | 474 |
| pop'n music Sunny Park→うさぎと猫と少年の夢 | - | 23 | 32 | 42 | 14 | 26 |
| peace→うさぎと猫と少年の夢 | - | 23 | ↑33 | 42 | 14 | 26 |
Gallery
Sound Files
memories... (without keysounds)
memories...
memories... (long version)