Akai Chou

Akai Chou contains missing or untranslated lyrics.
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations!

Some parts of this article are untranslated!
Akai Chou needs its song production/character information, music comment(s), net self lines and/or staff comments translated.

"A little adult nordic pops. I'm full of autumn atmosphere. As you enter to listen to it, don't forget to hit the button, right!?"

―Music Comment^[1]

Lyrics

 逢いたい　触れたい
 想い馳せる時流
 あなたへ続く時空
 いくつもの雫
 情熱の花に落ちて
 赤い蝶が生まれる
 
 たとえば宇宙に
 浮かんだ星のHistory
 どんな哲学も
 あなたにはかなわない
 
 魔法を掛けられて
 身動き出来ない
 囚われたこころに
 
 蒼いためいきの数
 赤い蝶の群れになって翔んだ（Fly high)
 
 泣きたい　知りたい
 想い馳せる時流
 あなたへ続く時空
 この胸の嵐
 あなたの森へと届け
 焦がれる風に蝶が舞う

Untranslated.

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

None.

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts^[2]

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.

Game	Standard				Battle
Game	5	N	H	EX	N	H
Notecounts	213	233	282	-	279	-
pop'n music 7 CS	10	11	14	-	13	-

Gallery

Sound Files

赤い蝶

References

pop'n music Console-Exclusive Songs
PlayStation
pop'n music 1	Chaos Age \| Con te sabi 2119 \| CROSSOVER 12 \| Life \| Water Melon Woman
pop'n 2	Bee's Eye \| Don't Disturb \| E.C.M. \| Give me your pain \| 走れブン！ブン！ \| [[Miracle Moon(お月様が中継局) Prism♥Heart \| PULSE \| R.C. \| 淋しくてLoneliness \| Theme of staff roll～special mix～ \| 取り返してやる！～Again,My Lovely Day～ \| 麗しのカーディガン
pop'n 3	赤いリンゴ \| 僕たちの計画 \| Candy Blue \| Dynamics \| Get on that train \| 君を抱きしめたい！ \| penguin \| シャバダ！ de ジルバ！ \| Streams
pop'n 4	coastline \| Concertare \| ENAMORADA \| くちうるさいママ \| Love me Love me Love me \| No more I love you \| penta-mode \| 太陽がみつめてる \| VIVA La HOT LOVE!! \| ヤバイオンナ
pop'n 5	Drivin' High \| Escapes from your love \| ファーストステップ \| Harvest Moon \| Landmark \| 日曜大工 \| Pink Rose \| サナ・モレッテ・ネ・エンテ \| セイシュンing \| Shooting Star \| SLOW DOWN \| それから \| Step in Space \| Sweaty Guys \| 熟れた花
pop'n 6	BONANZA \| 出会う時・・・下関。 \| Flapper \| 悲しいね \| 今夜、森をぬけて \| lasting \| maritare! \| 物語達～stories～ \| Seal \| Shake! -Game Ver.- \| 月にいったミルク \| Usual Days
PlayStation 2
pop'n 7	愛が有効 \| 赤い蝶 \| ATTITUDE \| Distance \| エピキュリアンへの少数意見 \| Inflation! \| きまぐれな風向き \| キミに届け \| Love Parade \| お天気とチョコレート \| Pride \| ロケット・ラブ \| ステテコ捨てて行こう \| 纏舞曲～Hysteric Rondo～ \| The tyro's reverie \| 翔べない天使 \| 都庁前までおねがいします \| Twilight Gloom
Best Hits!	GALAXY FOREST 11.6&12 \| Invisible Lover \| Life \| 取り返してやる！～Again,My Lovely Day～ \| Water Melon Woman
pop'n 8	A change of probability \| Artemis \| Beyond the Bounds Mitsuto Suzuki 020203 Mix feat.Sana \| Cryin' \| はぴはぴGROOVE!!〜あなたにおちるスパイラル〜 \| Happy Birthday!! 〜with a million kisses〜 \| 顔について \| 君と微笑みと… \| Line Times \| 梦想称 \| MILK \| 桃色♥時限爆弾 \| rings on the water \| ロマンス \| School Life \| silent green \| spring \| The chamomile of night \| 夢で見た翼で
pop'n 9	２５時ノ悪戯 \| Angel Fish \| Bitter Sweets \| 蝶になれ \| CLOVER \| Hell? or Heaven? \| いいひと \| kaleidoscope \| この夜を越えろ！～Break The Night～ \| LAZY GIRL \| Loveholic \| もりへいこうよ \| New Sensation \| Ping Pong Boogie \| redraw lots \| 流星模様 \| Sunny Sunday's Sky \| Tokyo Traffic Report \| うぐいす \| わたしのからだ \| We get it together \| 夢と現実
pop'n 10	Beyond the Earth \| Doll's sight \| EGOIST \| エブリデイ・ラブリデイ \| memories... \| Only One More Kiss -雨に唄えば- \| Pop'n Xmas 2004 ～天使ノウタゴエ～ \| さようならは言わないけれど \| セカンドステージ \| 青春応援歌 \| Tell Me More... \| 飛ぶ計画 \| LOVE BOX \| Wish
pop'n 11	Blue River \| カリビアン \| Days \| ドリームパフェ \| ハーフムーンビーチで逢いましょう \| ヒカリ \| 流れの途中で \| 日直当番なったなら \| 想い出をありがとう \| O-YA-GE de SAMBA \| トルバドゥールの回想 \| Rapunzel \| サヨナラ＊ヘヴン \| 聖者の行進 \| スーダラ節（平成版ラガ＆ジャングルMIX）
いろは	甘い時間(pop'n mix) \| 僕の名前は勇気～鈴木歯科クリニック編～ \| 脱皮～Knock Out Regrets～ \| ドンパン節 \| 一発逆転！ ××だらけのハッピー大運動会！！ \| Knock Out Regrets \| 大桟橋（伊呂波調） \| 俺ら東京さ行ぐだ（I'LL GO TO TOKYO!） \| お仕置き忍のテーマ \| オヤシロのムスメ \| 鹿鳴館の怪人 \| TIN-DON-DANCE \| 東京ガール(pop'n mix) \| 突確全回転! \| 月影華（TSUKI-KAGE-BANA） \| 月雪に舞う花のように
カーニバル	ARABIAN CRYSTAL BGMメドレー \| BUTTERFLY(DELACTION REMIX) \| カーニバルの主題による人形のためのいびつな狂想曲 \| 白鳥SAMBA ～サン=サーンス動物の謝肉祭より \| ヒツゼンでしょ！（Happy Man Japanese Version） \| HONEY♂PUNCH \| jewelry girl* \| 女王騎士 \| にゃんだふる55 marble version \| ニワトリなのだ \| Passion Girl \| セイント★セイジのうた \| 空へ続く道～Infinity∞MIX \| 已経忍不住了
FEVER!	アミュレット \| Blessing \| forest song \| 春香 -HARUKA- \| 走れ！スクーター！ \| LOVE②くらっち \| 魔法のたまご \| 流転と回天 \| Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix) \| 遠く \| World Spider Web
PlayStation Portable
portable	Chat! Chat! Chat! \| Cloudy Skies \| Ensamble Forecast 3/28 \| Greening \| Little prayer
portable 2	生きてこそ～特別版～ \| NAMIノリ//www. \| Pharaoh★Love \| μ9 \| uən
Nintendo
うたっち	エンプティマイハート \| 星空に誓うロマンス \| NoN-Fiction Story!
pop'n music/pop'n rhythm	SHAKE'N SWING'N POP'N MUSIC!
Mobile/PC
ポップンリズミン	3y3s (BD Mix) \| Apocalypse ～dirge of swans～ \| BLUE DRAGON \| Broken \| Chase the world \| CHEAT DANCER \| Critical Crystal (BD Mix) \| Des-Real ver.J \| E→motion \| Endless Chain ～2人でトリガーをひこう～ \| Engraved Mark \| Erosion Mark \| GOLD RUSH \| ホーンテッド★メイドランチ \| 非公開日誌 \| 滅びに至るエランプシス \| ほしのつくりかた \| 鬼帝の剣 \| 今日に恋色 \| LEAD Gravity \| Rhythm in Pocket \| 雪上断火 14tuple \| Show Up! \| Thunderbolt (BD Mix) \| とってもとっても、ありがとう。 \| YOU+I=♥
Lively	アルファ・スカイ \| アモ \| ANTI ANTHEM \| AsiaN distractive \| Astrogazer \| AVEL \| バッドエンド・シンドローム \| charm♡you \| コルドバの女 \| Danza Pantera \| Dawn Saga \| Dragon Blade -The Arrange- \| encounter \| 円環のヴァルキュリア -lopulla tragedia- \| Everlasting Last \| 不可説不可説転 \| FUZIN RIZIN \| GEMINI LA2ER \| Hades Doll \| 儚キ戀ノ幻想譚 \| Jazz is Rad \| 純真可憐デザイア \| KETER \| Knockin' on Red Button \| 昏き甲鉄のヴェルガ \| 黒紅掬い \| Liar×Girl \| 魔法のかくれんぼ \| Megalara Garuda \| Mel \| 波と凪の挟間で \| Neverland \| Northern Cross \| Petite Queen \| REFLEXES MANIPULATION \| 龍王の霊廟(Mausoleum Of The Primal Dragon) \| say...but in vain \| smile \| 天泣 \| 葬送のエウロパ \| Step forward \| Stylus \| 水晶塔のオルカ \| Surf on the Light \| ただ、それだけの理由で \| TAKE YOU AWAY \| 遊戯大熊猫 \| The Escape \| Tizona d'El Cid \| トーキョーサマーナイト（華金Remix） \| Un Happy Heart \| UROBOROS OVERDIVE \| Viden \| virkatoの主題によるperson09風超絶技巧変奏曲 \| Yuni's Nocturnal Days

pop'n music 7 CS songs
Default Songlist
Initial	Betty Boo \| カモミール・バスルーム \| CHICKEN CHASER \| Cry Out (Superior Mix) \| 電気人形 \| Denpasar \| Dimanche \| ディスコタイフーン \| EXCALIBUR \| フリーパス \| GET THE CHANCE! \| GLORIA \| HAPPY MUSIC \| 加油！元気猿！ \| 純愛サレンダー \| 簡単な事だけど大切なもの \| Passacaglia \| platonic love \| 林檎と蜂蜜 \| スペース★彡キッス \| SA-DA-ME \| サムライ・シンドローム \| S・S・L ～スーパー・スペシャル・ラブ～ \| スウィーツ \| Tropical Pallete \| 夜間行
Licensed Songs	薔薇は美しく散る \| BITTER SWEET SAMBA \| はじめてのチュウ \| ラムのラブソング \| 宇宙戦艦ヤマト
pop'n 6	悪の野望はブルース \| マシュマロ・マーチ \| Picnic
pop'n 6 CS	悲しいね \| 今夜、森をぬけて \| lasting \| maritare! \| Seal \| 月にいったミルク
pop'n 6 Licensed Song	すいみん不足
pop'n stage	A LOVE WE NEVER KNEW \| beAchest beAch \| BoaBoaLady! \| cat's scat \| Girl from the Portrait \| Go no stopping \| Let's go dancing \| Let's me Let's go \| ¿Que vas a hacer? \| the Claw & the Dragon \| White day dream
CS Exclusive Songs	愛が有効 \| 赤い蝶 \| ATTITUDE \| Distance \| エピキュリアンへの少数意見 \| Inflation! \| きまぐれな風向き \| お天気とチョコレート \| ステテコ捨てて行こう \| 纏舞曲～Hysteric Rondo～ \| 翔べない天使 \| Twilight Gloom
Hidden Songs
Returning Songs	birds \| ELECTRONISM \| 西新宿清掃曲 \| お江戸花吹雪 TEYAN-day MIX \| ostin-art \| Shock of Love \| 和你一起走
Returning CS Songs	Chaos Age \| Concertare \| Dynamics \| Landmark \| R.C. \| Love me Love me Love me \| penguin \| Pink Rose \| PULSE \| サナ・モレッテ・ネ・エンテ \| Step in Space \| Sweaty Guys \| 太陽がみつめてる \| Water Melon Woman
AC	Ending theme of pop'n music 6 \| Homesick Pt.2&3 (LONG) \| Miracle Moon ~L.E.D.LIGHT STYLE MIX~ \| 龍舞～DRAGON DANCE Revision-2 \| 透明なマニキュア moonlit mix \| White Lovers
CS	キミに届け \| Love Parade \| Pride \| ロケット・ラブ \| The tyro's reverie \| 都庁前までおねがいします

[1] 'n 7 CS Genre page (Japanese, archived)

[2] RemyWiki page

[1]

[2]