Mind

Mind contains missing or untranslated lyrics.
You can help the Pop'n Music Wiki by writing down the original lyrics or the missing translations!

This article focuses on the ee'MALL 2nd avenue song, mind. If you are looking for the Pop'n Music Sunny Park song, see マインド・ゲーム.

mind
Atsu & 祖師ヶ谷トップブリーダーズ

New
ADVENTURE
Old

General information

Genre

BOYS POP (ボーイズポップ Boiizu Poppu^?)

Romanized Title

-

English Translation

-

Artist Name Romanized

Atsu & Soshigaya Top Breeders

BPM

146

Status

ee'MALL 2nd avenue Unlock (pop'n 10)
Downloadable Content (portable 2)

Length

2:00

Character

Staff

Vocals

Atsu

Lyrics

Atsu

Composer

Jun Wakita

Arranger

Jun Wakita

Other

Seiichi Morino (Guitar)

Appearances

Debut
Appearance

pop'n music 10 (ee'MALL 2nd avenue)

Other
Appearances

None.

CS
Appearances

pop'n music 10 CS
pop'n music portable 2 DLC

"It's our delusional and explosive pop song that is hard to understand. Let's kick these cute things up high."

―Music Comment^[1]

mind is one of the songs that were originally from ee'MALL 2nd avenue, added to pop'n music 10 on February 4, 2004. In pop'n music 10 CS, the song can be unlocked in the Ohoshisama ni Onegai! (お星様にお願い！, Ohoshisama ni Onegai!^?) system.

This song was also part of the second volume of downloadable content for pop'n music portable 2.

Lyrics

 ウソのカタマリ
 冷たいワダカマリ　なんか　落ちた
 
 にぶい感触
 気だるい感覚　そっか　どこか　行くか
 
 あの　キュールな生き物を蹴り上げて
 無邪気なアタマに　さぁ感嘆符をきざめ!
 
 冬の熱い風で　笑いを冷ましたら
 あとは　すまして　逃げるだけ
 もう　なんだか　先は興味ないから
 都合良く合わせといてよ
 
 気がついた訳じゃないけど
 知らんふり　ただ耳の中

 uso no katamari
 tsumetai wadakamari nanka ochita

 nibui kanshoku
 kedarui kankaku sokka doko ka iku ka

 ano cool na ikimono wo keri agete
 mujankina atama ni saa kantanfu wo kizame!

 fuyu no atsui kaze de warai wo samashitara
 ato wa sumashite nigeru dake
 mou nandaka saki wa kyoumi nai nara
 tsugou yoku awasetoite yo

 ki ga tsuita wake janai kedo
 shiranfuri tada mimi no naka

Untranslated.

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

mind marks the first and only appearance of Atsu as a vocalist on BEMANI.
- mind uses the same background as Ping×Pong×Dash, which also appears in pop'n music 10.
Reo★kun, in his pop'n 5 design, received a brand new portrait for mind, upon its comeback in pop'n music 15 ADVENTURE.
mind was removed from the BEMANI category in pop'n music Sunny Park.
- It returned to the BEMANI category in pop'n music éclale.

Difficulty & Notecounts^[2]

pop'n music

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards.

Old Scale (1~43)

Game	Standard				Battle
Game	5	N	H	EX	N	H
Notecounts	254	406	883	1149	275	599
pop'n music 10→13 カーニバル (via ee'MALL)	11	18	30	38	13	29
15 ADVENTURE→17 THE MOVIE	11	18	30	38	13	29
18 せんごく列伝→20 fantasia	11	18	30	↓37	13	29
pop'n music 10 CS	11	18	30	38	13	29

New Scale (1~50)

Game	Standard				Battle
Game	E	N	H	EX	N	H
Notecounts	-	406	883	1149	275	599
pop'n music Sunny Park→Present	-	24	36	43	13	14

portable 2 Charts

Game	Standard				Battle		PSP Exclusive
Game	5	N	H	EX	N	H	5H	7	7H
Notecounts	254	406	883	1149	-	-	412	366	646
pop'n music portable 2 DLC	11	18	30	37	-	-	15	14	25

Gallery

Sound Files

These sound files are for display only. Please DO NOT download for redistribution and/or commercial purposes outside of KONAMI and BEMANI brands.

mind (without keysounds)

mind

References

ee'MALL series
ee'MALL Songs
Originals	1/6billionth \| CLOUD \| Craze for You \| Entrance \| 花見で一杯 \| I really love you so \| ラスネール \| lime-light \| Moonlight Prayer \| Nick Boys \| ペパーミントは私の敵 \| 説
beatmania	7000 Questions \| Cappuccino bossa \| COREDESAT \| Feel The Light \| HEALEN \| IMPLANTATION \| Jack and Mark Get Busy! \| perfect sunrise \| rock the beatz \| S.F.M \| WATCHINGOUT \| What is Love?
beatmania III	Badboy flygirl \| COREDESAT \| BE LOVIN \| Stay with me \| STEEL CAGE \| SURGE LINE
beatmania IIDX	Colors \| DIAMOND JEALOUSY \| I'm In Love Again \| memories \| OVER THE CLOUDS
DDR/DanceManiax	AFRONOVA PRIMEVAL \| BRE∀K DOWN!
GF/dm	BALALAIKA, CARRIED WITH THE WIND \| CHOCOLATE PHILOSOPHY \| Happy Man \| jet coaster☆girl \| 三毛猫ロック \| そっと。 \| スイマーズ \| The Least 100sec \| VOIDDD
KEYBOARDMANIA	AKUMAJO DRACULA MEDLEY \| Shake!
ee'MALL 2nd avenue
Originals	ALONE \| autumn G \| バリバリブギ～涙のフルーツポンチ～ \| brave! \| Custom-made Girl -NOT FOR SALE!- \| fantasy suitcase \| 洟・月・奇蹟 \| mind \| old"O" \| Pinky Nick \| Romance \| さんぽのうた \| 悪アガキ
beatmania	LINN 1999 \| LOVE D RIVE \| papayapa bossa \| Turning the motor over \| ZANZIBAR
beatmania III	feeling of love \| Twin Bee ～Generation X～
beatmania IIDX	airflow \| LOVE IS ORANGE \| REINCARNATION \| rottel-da-sun
DDR/DanceManiax	END OF THE CENTURY \| KISS KISS KISS \| 祭 JAPAN \| Sweet Sweet ♥ Magic
GF/dm	A SHOOTING STAR \| チカラ \| ちょっと \| 大好きだよ \| Destiny Lovers \| 月光蝶 \| 純勉夏 \| 子供の落書き帳 \| 空言の海 \| 螺子之人 \| Sweet Illusion \| Waza
KEYBOARDMANIA	Henry Henry \| MR.C.C \| NEW CENTURY GENERATION
MAMBO A GO GO	Dance the night away \| Lover's High \| Wall Street down-sizer

pop'n music 10 songs
Default Songlist
AC Songs	Atlantic Spotted Dolphin \| Blaster \| CUT OFF A CORNER \| disable dA STACK \| Go Easy!! \| 絡繰男爵奇譚 \| 魔法的新定義 \| Missing Cat \| 明鏡止水 \| ナーバスブレークダウン〜タイプゼロ〜 \| 想い出の巴里祭 \| Ping×Pong×Dash \| ポレポレの雨乞いの唄 \| Raspberry ♥ Heart \| Sabrina \| SCI-FI \| 青春スタイル in 2003 \| STATION \| STEREO TOKYO \| SUMMER TIME \| THE PLACE TO BE \| This way \| ULTRA BUTTERFLY (坤剛力) \| 海の歌
Licensed Songs	ジンギスカン \| ガッチャマンの歌 \| きてよパーマン \| レッツゴー!! ライダーキック \| にんげんっていいな \| おしえて \| パタパタママ \| ウキウキWATCHING
Hidden Songs	HOLiDAY (GB) \| Holy Forest \| ポップン販売株式会社 \| "Princess Piccolo"
ee'MALL 2nd avenue Songs	airflow \| ALONE \| autumn G \| バリバリブギ～涙のフルーツポンチ～ \| brave! \| チカラ \| Custom-made Girl -NOT FOR SALE!- \| Destiny Lovers \| END OF THE CENTURY \| fantasy suitcase \| feeling of love \| 洟・月・奇蹟 \| Henry Henry \| KISS KISS KISS \| 子供の落書き帳 \| LA BRISE D'ETE \| LINN 1999 \| LOVE D RIVE \| LOVE IS ORANGE \| 祭 JAPAN \| mind \| MR.C.C \| NEW CENTURY GENERATION \| old"O" \| papayapa bossa \| Pinky Nick \| REINCARNATION \| Romance \| rottel-da-sun \| さんぽのうた \| Sweet Illusion \| Turning the motor over \| Twin Bee ～Generation X～ \| 悪アガキ \| Waza \| ZANZIBAR
お星様にお願い！
Red bucket	HOLiDAY (GB) \| Drivin' High (CS) \| GOONIES "R" GOOD ENOUGH \| ヒデオ体操第一 \| Invisible Lover (CS) \| マジンガーＺ (TV/Anime)
Blue bucket	キューティーハニー (TV/Anime) \| Jack \| きえた!? ナポレオン (GB) \| Sea Side City (GB) \| すきすきソング (TV/Anime) \| 熟れた花 (CS)
Green bucket	dandelion (GB) \| 魔女っ子メグちゃん (TV/Anime) \| murmur twins(guitar pop ver.) \| テキサスのガンマン (GB) \| Votum stellarum \| ヤバイオンナ (CS)
Yellow bucket	Arrabbiata \| DDR MEGAMIX \| デビルマンの歌 (TV/Anime) \| GALAXY FOREST 11.6&12 (CS) \| 炎のキン肉マン \| No more I love you (CS) \| トロイカダンス (GB)
White bucket	Harvest Moon (CS) \| くちうるさいママ (CS) \| ラブ・アコーディオン (GB) \| ペガサス幻想 (TV/Anime) \| 幸せを謳う詩 \| スウィーツ～instrumental

pop'n music 10 CS songs
Default Songlist
Initial	Atlantic Spotted Dolphin \| Blaster \| CUT OFF A CORNER \| disable dA STACK \| Go Easy!! \| 絡繰男爵奇譚 \| 魔法的新定義 \| Missing Cat \| 明鏡止水 \| 想い出の巴里祭 \| Ping×Pong×Dash \| ポレポレの雨乞いの唄 \| Raspberry ♥ Heart \| Sabrina \| SCI-FI \| 青春スタイル in 2003 \| STATION \| STEREO TOKYO \| SUMMER TIME \| THE PLACE TO BE \| This way \| ULTRA BUTTERFLY (坤剛力) \| 海の歌
Licensed Songs	キューティーハニー \| デビルマンの歌 \| ガッチャマンの歌 \| GOONIES "R" GOOD ENOUGH \| 炎のキン肉マン \| きてよパーマン \| レッツゴー!! ライダーキック \| 魔女っ子メグちゃん \| マジンガーＺ \| にんげんっていいな \| おしえて \| パタパタママ \| ペガサス幻想 \| すきすきソング
pop'n 9	ABSOLUTE \| 어찌됐든 \| I REALLY WANT TO HURT YOU \| 林檎と蜂蜜(美味しさ倍増MIX)
pop'n 9 CS	25時ノ悪戯 \| Angel Fish \| Hell? or Heaven? \| この夜を越えろ！～Break The Night～ \| もりへいこうよ \| わたしのからだ \| 夢と現実
New CS Songs	EGOIST \| エブリデイ・ラブリデイ \| Only One More Kiss -雨に唄えば- \| さようならは言わないけれど \| セカンドステージ \| 青春応援歌 \| Tell Me More... \| 飛ぶ計画 \| Wish
Older Songs	Drivin' High \| Give me your pain \| くちうるさいママ \| Love me Love me Love me \| 太陽がみつめてる \| 透明なマニキュア \| 熟れた花 \| ヤバイオンナ
お星様にお願い！
AC	Arrabbiata \| DDR MEGAMIX \| ヒデオ体操第一 \| Holy Forest \| Jack \| LOVE BOX \| murmur twins(guitar pop ver.) \| ポップン販売株式会社 \| "Princess Piccolo" \| 幸せを謳う詩 \| スウィーツ～instrumental \| Votum stellarum
CS	BEYOND THE EARTH \| Doll's sight \| LOVE BOX \| memories... \| Pop'n Xmas 2004 ～天使ノウタゴエ～
pop'n GB	dandelion \| HOLiDAY \| きえた!? ナポレオン \| ラブ・アコーディオン \| Sea Side City \| テキサスのガンマン \| トロイカダンス
Old CS Songs	GALAXY FOREST 11.6&12 \| Harvest Moon \| Invisible Lover \| No more I love you
ee'MALL Songs/ee'MALL 2nd avenue Songs	AKUMAJO DRACULA MEDLEY \| チカラ \| Craze for You \| mind
Yondaibunmei Course Unlocks	永遠という名の媚薬 \| 加油！元気猿！ \| ナタラディーン
Marathon Course Unlocks	カモミール・バスルーム \| ニンジャヒーローシノビアン \| The theme of GAMBLER Z

pop'n music portable 2 songs
Default Songlist
pop'n 15 Songs	3・2・1→ Smile! \| 証 \| BI-BUN-SEKI-BUn \| Echoes \| EFFECT \| EURO PICCOLA \| existence \| 純愛ホスト☆午前5時 \| こなもん屋人情歌 \| LOVE☆BA☆ZOOKA! \| マスカレード・ア・ゴーゴー \| microwave popcorn \| MIRACLE FLYER!! \| みずうみの記憶 \| パラソル \| プリンシプル \| Run To You \| 空澄みの鵯と \| 天地創造（分子生物学的進化論） \| UNBOUND MIND
Returning Songs	0/1 ANGEL \| 大見解 \| I REALLY WANT TO HURT YOU \| 夢幻ノ光 \| ☆shining☆ \| 透明なマニキュア
pop'n 17 Preview Song	ふしぎなくすり
PARTY MODE Unlocks
Level 1	NA NA NA ロケンロー・キング \| Quick Master -Naked Trance Mix- \| Runnin' Away
Level 2	@n H@ppy Choice \| カーニバルの主題による人形のためのいびつな狂想曲 \| jewelry girl* \| murmur twins(guitar pop ver.) \| にゃんだふる55 marble version \| Sorrows \| タンバリンビーツ
Level 3	Magical 4 \| Miracle 4
Level 4	Dance to Blue \| 愛車はタワシで洗ってる!? \| マハラディーン \| シャムシールの舞
Level 5	Angel Fish \| NAMIノリ//www. \| 水中家族のテーマ
Level 6	華爛漫 -Flowers- \| Kicky Kemari Kicker \| 林檎婦人 \| 繚乱ヒットチャート \| SigSig \| たまゆら \| UNLIMITED
Level 7	白夜幻燈 (pop'n 18 preview song) \| 背水之陣 (pop'n 17 preview song) \| 生きてこそ～特別版～
Level 8	chilblain \| 電気人形 \| Desire \| The keel (Nu-Style Gabba mix) \| Tir na n'Og (Europa GT Remix) \| V
Level 9	Blind Justice ～Torn souls, Hurt Faiths～ \| SHION (pop'n 19 preview song)
Level 10	エイプリルフールの唄 \| Invisible Lover \| 魔法の扉(スペース🪐マコのテーマ)]
Level 11	Hearty Party \| SPICY PIECE (Ryu☆Remix) \| バイキングマン
Level 12	CHIP'N'RIDDIM \| μ9 \| Space Dog
Level 13	Ergosphere \| ƒƒƒƒƒ \| ポルターガイスト
Level 14	万物快楽理論 \| HAGOROMO \| Have a good dream. \| Little Rock Overture \| Mighty Guy \| Rapunzel \| ROSE～恋人よ、薔薇色に染まれ \| シュレーディンガーの猫 \| uən
Downloadable Content
Vol. 1	ABSOLUTE \| AKUMAJO DRACULA MEDLEY \| CANDY♥ \| DAWN \| Electronic or Treat! \| エブリデイ・ラブリデイ \| 怒れる大きな白い馬 \| Infinity Blue \| MY \| THE PLACE TO BE
Vol. 2	カモミール・バスルーム \| Ferris wheel \| 魔法のたまご \| mind \| なまいきプリンセス \| 面影橋 \| リンゴロジック \| 少年リップルズ \| space merry-go-round \| Votum stellarum
Vol. 3	BRE∀K DOWN! \| CHOCOLATE PHILOSOPHY \| Craze for You \| Cry Out \| fragments \| キセキはじまり☆ \| 子供の落書き帳 \| 西新宿清掃曲 \| platonic love \| Raspberry ♥ Heart
Vol. 4	あつまれ！ビーくんソング \| チカラ \| Colors \| CURUS-M(ditty) \| 男々道 \| カゲロウ \| Let's go out! \| Pharaoh★Love \| 雪上断火 \| SUN/光線
Pre-Order DLC 1	100sec. Kitchen Battle!! \| Marigold \| マリンドライブ \| MY GIFTS \| ナタラディーン \| OVER THE LIMIT! \| pure \| Ska Ska No.3 \| The Least 100sec \| White Lovers
Pre-Order DLC 2	薔薇は永遠に美しく \| 大見解の新見解 \| Dar[k]wish \| DOES NOT COMPUTE (pop'n 20 preview song) \| Foundation of You (DJ Command mix) \| kaleidoscope \| MOON \| 無限軌道ゲームミックス \| 虹色 \| おもちゃばこのロンド

[1] BEMANI CN page (Chinese)

[2] RemyWiki page

[1]

[2]

Mind

Lyrics

Song Connections / Remixes

Trivia

Difficulty & Notecounts[2]

pop'n music

Old Scale (1~43)

New Scale (1~50)

portable 2 Charts

Gallery

Sound Files

References

Difficulty & Notecounts^[2]