ONE dream | |
![]() | |
English | ONE dream |
• Song Information • | |
Artist | Iori Izumi |
Release Date | January 25, 2018 |
• Unlock Requirements • | |
Unlock Requirements | Part 1 Chapter 1.6 |
• Affinity Ratio • | |
Shout | 25% |
Beat | 25% |
Melody | 50% |
ONE dream is sung by Iori Izumi's voice actor, Toshiki Masuda. The song lyrics are written by yozuca*, the song's composition is by Sho Watanabe (渡辺 翔, Watanabe Sho), and the song's arrangement is by Toshinori Moriya (森谷 敏紀, Moriya Toshinori).
ONE dream is part of the 12 SONGS GIFT project where, in 2018, all 12 idols from IDOLiSH7, TRIGGER, and Re:vale will be releasing solo songs on their birthdays.
ONE dream can be purchased digitally on the iTunes Store, animelo mix, music.jp, mora, and Recochoku (レコチョク). ONE dream was also released within the game on January 25, 2018, Iori Izumi's birthday. If you clear Part 1 Chapter 1.6 it will be available within the normal lives.
Video
This does not work on any devices that doesn't support the .ogg audio format. | ||
Type | Song | Audio |
---|---|---|
In-Game Version | ONE dream | |
Due to wiki rules, we are not allowed to upload the full version of the songs. Please support the official release. |
Lyrics
Lyrics | ||
These are the lyrics for the Full Version of the song. If the Full Version of the song is not yet out, these are the In-Game / Music Video cut of them. | ||
Japanese / Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | English Translation |
退屈な音が鳴り響いてた |
Taikutsu na oto ga nari hibiiteta |
A dull sound resounded |
ひた向きに生きる仲間(あなた)と出会い |
Hitamuki ni ikiru anata to deai |
I’ve been speeding towards a vibrant place |
それぞれの色が光り放ち |
Sorezore no iro ga hikari hanachi |
The various colors glow, |
ここから目指す場所へ まだ遠い場所へ |
Koko kara mezasu basho e mada tooi basho e |
To that place that we’re aiming for from here, to that place that’s still far off |
自分だけにしか出来ないコトを |
Jibun dake ni shika dekinai koto o |
Even if it’s clumsy, I’ll continue to search |
そんな真っ直ぐな瞳にいつか |
Sonna massugu na hitomi ni itsuka |
I want to reflect this sparking world |
眩しい夢まで導いてく |
Mabushii yume made michibiiteku |
I’ll even guide you towards the brilliant dream |
最高のその先へ突き進みましょう |
Saikou no sono saki e tsuki susumimashou |
Let’s push on forwards, to the greatest future ahead Translator Notes: 「最高のその先」 Lit. “The best place ahead”
Considering the song is about Iori’s dream for the future, I took some liberties in translating it Changing even these headwinds into tailwinds and, |
最高のその先はどんな景色だろう |
Saikou no sono saki wa donna keshiki darou |
What kind of view is that great future ahead of us? Translator Notes: 「最高のその先」 Lit. “The best place ahead”
Considering the song is about Iori’s dream for the future, I took some liberties in translating it My feelings grow hot within my chest |
Translation by: ioasaya |
Appearances
- Project - 12 SONGS GIFT
Live Challenges
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 26,500) |
![]() |
20 | ![]() |
1 | ![]() |
A (Score: 31,800) |
![]() |
40 | ![]() |
3 | ![]() |
S (Score: 42,400) |
![]() |
60 | ![]() |
8 | ![]() |
SS (Score: 53,000) |
![]() |
80 | ![]() |
15 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 56,500) |
![]() |
50 | ![]() |
2 | ![]() |
A (Score: 67,800) |
![]() |
70 | ![]() |
5 | ![]() |
S (Score: 90,400) |
![]() |
100 | ![]() |
15 | ![]() |
SS (Score: 113,900) |
![]() |
150 | ![]() |
30 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 77,000) |
![]() |
90 | ![]() |
6 | ![]() |
A (Score: 92,400) |
![]() |
110 | ![]() |
15 | ![]() |
S (Score: 123,900) |
![]() |
140 | ![]() |
40 | ![]() |
SS (Score: 154,000) |
![]() |
190 | ![]() |
60 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 115,000) |
![]() |
110 | ![]() |
10 | ![]() |
A (Score: 138,000) |
![]() |
180 | ![]() |
20 | ![]() |
S (Score: 184,000) |
![]() |
250 | ![]() |
60 | ![]() |
SS (Score: 230,000) |
![]() |
300 | ![]() |
80 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |