キズナ


Kanji	キズナ
Romaji	Kizuna
Translation	Bond
• Song Information •
Artist	MEZZO"
Release Date	December 2, 2022 (Game) ... (Full)
• Unlock Requirements •
Unlock Requirements	Part 6 Chapter 10.4
• Affinity Ratio •
Shout	65%
Beat	20%
Melody	15%

Kizuna (キズナ) is sung by MEZZO"'s voice actors, KENN as Tamaki Yotsuba and Atsushi Abe as Sogo Osaka.

Kizuna was released on December 2, 2022 in the game, if you clear Part 6 Chapter 10.4 it will be available within the normal lives.

Video

Lyrics

Lyrics
These are the lyrics for the Full Version of the song. If the Full Version of the song is not yet out, these are the In-Game / Music Video cut of them.
Color Code Key Tamaki Yotsuba Sogo Osaka EVERYONE
Japanese / Kanji Lyrics	Romanized Lyrics	English Translation
Wow Wow wo	Wow Wow wo	Wow Wow wo
どんなに君の声が小さくって弱くても必ず僕が聞いてあげるその心の奥に鳴り響く痛みを受け止めるから見せてほしい	Donna ni kimi no koe ga chīsakutte yowakute mo kanarazu boku ga kiite ageru sono kokoro no oku ni narihibiku itami wo uketomeru kara misete hoshī	No matter how small and weak your voice is, I will listen to you no matter what. That pain that resonates in the depths of your heart, I’ll accept it, so I want you to show it to me.
いつもそばにいるよ飲み込まないで言ってよ君を守ってあげるから	Itsumo soba ni iru yo nomikomanaide itte yo kimi wo mamotte ageru kara	I’ll always be by your side Don’t hold back, tell me Because I’ll protect you
僕たちの道はまだ凸凹だけれどそれでいい　それがいい　不器用でいいんだケンカして笑いあう　そんな名もなき日々がいつか… キズナになるよ	Bokutachi no michi wa mada dekoboko da keredo sore de ii sore ga ii bukiyōde ii nda kenka shite warai au sonna na mo naki hibi ga itsuka… kizuna ni naru yo	Our road is still bumpy but That’s okay, that’s alright, It’s fine to be clumsy. We’ll fight and we’ll laugh, those days without a name Will someday Turn into a bond.
wow wow wo	wow wow wo	wow wow wo
寂しくて怒ってた　気付いて欲しかった震える足で立ち向かってた伝えたい言葉を握りしめてたけど今日もまた言えずポケットの中	Sabishikute okotteta kitsuite hoshikatta furueru ashi de tachi mukatteta tsutaetai kotoba wo nigirishimeteta kedo kyō mo mata iezu poketto no naka	I was lonely and angry, I wanted to be noticed Standing and fighting on shaky legs I clutched back the words I wanted to express Even today they’re still unspoken in my pocket
閉じ込めてた君をありのままの君を強く抱きしめてあげる	Tojikome teta kimi wo ari no mama no kimi wo tsuyoku dakishimete ageru	You, who were locked away, You, as you are, I’ll hold you tight
僕たちの道はまだ凸凹だけれどこれから　ここから　奏でるハーモニー雨上がり空の下　月明かりのかけらが照らす二人のキズナ	Bokutachi no michi wa mada dekoboko da keredo kore kara koko kara kanaderu hāmonī ameagari sora no shimo tsukiakari no kakera ga terasu futari no kizuna	Our road is still bumpy but From now on, from here on, we’ll strum a harmony After the rain, under the sky, illuminated by a sliver of moonlight The bond of two people
不安も苦しみも　今はもう置いて行こうヒカリ射す方へ　踏み出そう　一緒に…	Fuan mo kurushimi mo ima wa mō oite ikou Hikari sasu kata e fumidasou issho ni...	Pain and anxiety, let’s leave it behind us now Let’s step forward in the shining light together
ひとりじゃないコト　こんなにも温かい寒くて凍えた　心溶けてく Oh	Hitori janai koto konnani mo atatakai samukute kogoeta kokoro tokete ku Oh	Not being alone, it’s so warm It melted my cold and frozen heart OH
僕たちの道はまだ凸凹だけれどそれでいい　それがいい　不器用でいいんだ何年経っても変わらず　笑いあえる僕らが待ってる信じて行こう二人奏でる　キズナ	Bokutachi no michi wa mada dekoboko da keredo sore de ii sore ga ii bukiyōde ii nda nannen tatte mo kawarazu warai aeru bokura ga matteru shinjite ikou futari kanaderu kizuna	Our road is still bumpy but That’s okay, that’s alright, It’s fine to be clumsy. No matter how many years go by, we’ll be able to wait and smile together Let’s believe and go A bond played by two
wow wow wo	wow wow wo	wow wow wo
Translation by: Rena

Appearances

Live Challenges

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 63,000)	× 300	60	× 300	1	× 300
A (Score: 75,600)	× 300	80	× 300	3	× 300
S (Score: 100,800)	× 25	100	× 25	8	× 25
SS (Score: 126,000)	× 2	120	× 2	15	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 99,000)	× 500	110	× 500	2	× 500
A (Score: 118,800)	× 500	140	× 500	5	× 500
S (Score: 158,400)	× 50	170	× 50	15	× 50
SS (Score: 198,000)	× 2	200	× 2	30	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 123,000)	× 1000	160	× 1000	6	× 1000
A (Score: 147,600)	× 1000	190	× 1000	15	× 1000
S (Score: 196,800)	× 100	220	× 100	40	× 100
SS (Score: 246,000)	× 2	250	× 2	60	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 190,500)	× 1500	270	× 1500	10	× 1500
A (Score: 228,600)	× 1500	310	× 1500	20	× 1500
S (Score: 304,800)	× 200	350	× 200	60	× 200
SS (Score: 381,000)	× 2	390	× 2	80	× 3
All Clear Reward: × 1

Discography Navigation
IDOLiSH7	MONSTER GENERATiON ☆ Joker Flag ☆ GOOD NIGHT AWESOME ☆ THE FUNKY UNIVERSE ☆ MEMORiES MELODiES ☆ Perfection Gimmick ☆ RESTART POiNTER ☆ NATSU☆Shiyouze! ☆ Sakura Message ☆ Nanatsuiro REALiZE ☆ Hatsukoi Rhythm ☆ Mr.AFFECTiON ☆ Mallow Blue ☆ THANK YOU FOR YOUR EVERYTHING! ☆ PARTY TIME TOGETHER ☆ WiSH VOYAGE ☆ Dancing∞BEAT!! ☆ TODAY IS ☆ Viva! Fantastic Life!!!!!!! ☆ DiSCOVER THE FUTURE ☆ Everyday Yeah! ☆ The POLiCY ☆ NAGISA Night Temperature ☆ Boys & Girls ☆ Everything is up to us ☆ Because Now!! ☆ WONDER LiGHT ☆ HELLO CALLiNG ☆ Ardor Life ☆ TOMORROW EViDENCE
Pythagoras Trio	Pythagoras☆Fighter ☆ My Friend ☆ Danshi Tarumono! ~MATSURI~
MEZZO"	miss you... ☆ Koi no Kakera ☆ Dear Butterfly ☆ Forever Note ☆ Kizuna ☆ Tsukiakari Illuminate ☆ Ame ☆ Amasa Hikaeme ☆ Kaleidoscope ☆ Mirai e ☆ Tears Over ～Kono Hoshi no Kimi to～ ☆ Colorful ☆ Smile Navigation ☆ LOVE&GAME
Fly away	Fly away! ☆ Kaiketsu Mystery ☆ Fure Fure! Seishun Senka
TRIGGER	SECRET NIGHT ☆ NATSU☆Shiyouze! ☆ Leopard Eyes ☆ Last Dimension ☆ Negai wa Shine On The Sea ☆ In the meantime ☆ DAYBREAK INTERLUDE ☆ Crescent rise ☆ Treasure! ☆ SUISAI ☆ DESTINY ☆ Heavenly Visitor ☆ DIAMOND FUSION ☆ My Precious World ☆ VALIANT ☆ Baratsuyu ☆ PLACES ☆ Smile Again ☆ Radiance ☆ Hidden Region ☆ BE AUTHENTIC
Re:vale	SILVER SKY ☆ Dis one. ☆ NO DOUBT ☆ Taiyou no Esperanza ☆ Eiensei Riron ☆ Re-raise ☆ t(w)o... ☆ Kokoro, Harebare ☆ TO MY DEAREST ☆ Kiseki ☆ Hoshikuzu Magic ☆ Gekijou ☆ Mirai Notes wo Kanadete ☆ Fly! More Liberty ☆ It's ALL-for you- ☆ Period Color ☆ Start Rec ☆ Storyteller ☆ Yumeshizuku ☆ YOUR RHAPSODY
ZOOL	Poisonous Gangster ☆ ZONE OF OVERLAP ☆ Bang!Bang!Bang! ☆ Survivor ☆ LOOK AT... ☆ 4-ROAR ☆ Sasagero -You Are Mine- ☆ Ache ☆ Unbalance Shadow ☆ Drift driving ☆ No Sacrifice ☆ NEVER LOSE, MY RULE ☆ IMPERIAL CHAIN ☆ Murky Oath ☆ BLACK TIGER ☆ Insomnia ☆ SUNRIZE ☆ RIDING ☆ Utopia
Special	NATSU☆Shiyouze! ☆ Mikansei na Bokura ☆ Happy Days Creation! ☆ Welcome, Future World!!! ☆ Wonderful Octave ☆ Magical Power ☆ Egao no Tsuzuki ☆ Phenomenon ☆ Incomplete Ruler ☆ CROSSOVER ROTATION
Solos
IDOLiSH7	ONE dream ☆ Love two you ☆ Mikazuki no Veil ☆ Four Leaf Ring ☆ Maybe ☆ Monologue Note ☆ June is Natural ☆ SEPTET for...
TRIGGER	Shiawase de Ite ☆ Associate ☆ U COMPLETE ME ☆ Up to the nines ☆ Risky na Kanojo ☆ my 10plate ☆ Negai wa Shine On The Sea
Re:vale	100% Happiness ☆ Sennen Saki mo Zutto...
ZOOL	Labyrinth ☆ Endless ☆ Dejavu ☆ Gozen 4-ji no Dusty Love
Instrumentals
The dawn ~Sword of VARIANT~ ☆ Generalpause ☆ Attacca
Soundtrack
SOUND OF RAiNBOW ☆ BEYOND THE SHiNE
[Edit this Template]