Labyrinth


English	Labyrinth
Fandom Nickname	None
• Song Information •
Artist	Haruka Isumi
Release Date	December 6, 2019
• Unlock Requirements •
Unlock Requirements	Part 1 Chapter 1.6
• Affinity Ratio •
Shout	25%
Beat	25%
Melody	50%

Labyrinth is sung by Haruka Isumi's voice actor, Yuya Hirose. The song lyrics are written by Aira Yuki (結城アイラ, Yuki Aira). Kotaro Odaka (小高光太郎, Odaka Kotaro) composed and arranged the song while Kanato (叶人, Kanato) composed the song and Takayuki Ishikura (石倉誉之, Ishikura Takayuki) arranged the song.

Labyrinth was released on December 6, 2019, Haruka Isumi's birthday. It can be purchased digitally on the iTunes Store, animelo mix, music.jp, mora, and Recochoku (レコチョク). Labyrinth was also released within the game. If you clear Part 1 Chapter 1.6 it will be available within the normal lives.

Video

Video Preview

Type	Song	Audio
This does not work on any devices that doesn't support the .ogg audio format.
In-Game Version	Labyrinth
Due to wiki rules, we are not allowed to upload the full version of the songs. Please support the official release.

Lyrics

Lyrics
These are the lyrics for the Full Version of the song. If the Full Version of the song is not yet out, these are the In-Game / Music Video cut of them.
Japanese / Kanji Lyrics	Romanized Lyrics	English Translation
本気で投げた言葉も夜風に紛れてしまった Waste words 時計の針は22時(じゅうじ)を示して儚さ知らせる　まるで Chime	honki de nageta kotoba mo yokaze ni magirete shimatta waste words tokei no hari wa juuji wo shimeshite hakanasa wo shiraseru marude chime	The words I meant with all my heart were wasted, lost in the night breeze The hand of the clock points to ten PM telling me it was short-lived, like a chime
(ここから出してよ) 鏡に映っているあの日の自分はあまりに無力で... それでも消えない掠れた声嘆きのようなメロディを奏でてるよ	(koko kara dashite yo) kagami ni utsutteiru ano hi no jibun wa amari ni muryoku de... soredemo kienai kasureta koe nageki no you na melody wo kanadeteru yo	(Get me out of here) Reflected in the mirror is my past self, completely powerless Even so in a hoarse, unceasing voice, I sing a melody of lamentation
断ち切るしかないんだろ注いだ冬は心のラビリンス後戻りなんて出来ないからやりきるしかないんだろ黒い気持ちと手を繋いだって構わない抱きしめたっていい	tachikiru shika nain daro sosoida fuyu wa kokoro no labyrinth atomodori nante dekinai kara yarikiru shika nai daro kuroi kimochi to te wo tsunaida tte kamawanai dakishimetatte ii	I have to break free this pouring winter is my heart's labyrinth I can't go back anymore, so I have to finish this I don't care if you took my hand with dark motives I want you to hold me close
疑うことを知らない瞳に戻れたらなんて Weak heart 時計の針は日付けを変えてく虚しさ絡まる　地味な Joke	utagau koto wo shiranai hitomi ni modoretara nante weak heart tokei no hari wa hizuke wo kaeteku munashisa karamaru jimi na joke	My weak heart wonders if I could return to the time when I knew how to trust the clock hand moves to the next day a boring, empty joke
(ここにいるんだよ) みつけて欲しいと思う　怒りも痛みも全て受け止めて今ならもう一度　願えるかな... 信じるもの見つめて歌えることを	(koko ni irun da yo) mitsukete hoshii to omou ikari mo itami mo subete uketomete ima nara mou ichido negaeru ka na... shinjiru mono mitsumete utaeru koto wo	(I'm right here) I think I want to be found accept all my anger and pain now maybe I can hope once again to sing, focused on what I believe in
極めるしかないんだろ掛け違えてたボタンも何もかも元通りなんて出来ないけど証明してみせるんだ強い気持ちで立ち続けることだけが自分で居られると	kiwameru shika nai daro kakechigaeteta botan mo nanimo kamo motodoori nante dekinai kedo shoumei shite miserun da tsuyoi kimochi de tachitsuzukeru koto dake ga jibun de irareru to	I have to see this through I can't take back my first mistakes and turn things back the way they used to be, but I'll prove by continuing to stand with the strength of my feelings that I can stay myself
断ち切るしかないんだろ注いだ冬は心のラビリンス後戻りなんて出来ないからやりきるしかないんだろ黒い気持ちと手を繋いだって構わない (ほら)	tachikiru shika nain darou sosoida fuyu wa kokoro no labyrinth atomodori nante dekinai kara yarikiru shika nai darou kuroi kimochi to te wo tsunaida tte kamawanai (hora)	I have to break free this pouring winter is my heart's labyrinth I can't go back anymore, so I have to finish this I don't care if you took my hand with dark motives (see)
極めるしかないんだろ掛け違えてたボタンも何もかも元通りなんて出来ないけど証明してみせるんだ強い気持ちで立ち続けることだけが未来へ繋がると	kiwameru shika nai darou kakechigaeteta botan mo nanimo kamo motodoori nante dekinai kedo shoumei shite miserun da tsuyoi kimochi de tachitsuzukeru koto dake ga mirai e tsunagaru to	I have to see this through I can't take back my first mistakes and turn things back the way they used to be, but I'll prove by continuing to stand with the strength of my feelings that I can move into the future
Translation by: azurillturtle

Appearances

Live Challenges

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 52,500)	× 300	80	× 300	1	× 300
A (Score: 63,000)	× 300	100	× 300	3	× 300
S (Score: 84,000)	× 25	120	× 25	8	× 25
SS (Score: 105,000)	× 2	140	× 2	15	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 92,500)	× 500	180	× 500	2	× 500
A (Score: 111,000)	× 500	210	× 500	5	× 500
S (Score: 148,000)	× 50	240	× 50	15	× 50
SS (Score: 185,000)	× 2	270	× 2	30	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 156,000)	× 1000	250	× 1000	6	× 1000
A (Score: 187,200)	× 1000	280	× 1000	15	× 1000
S (Score: 249,600)	× 100	310	× 100	40	× 100
SS (Score: 312,000)	× 2	340	× 2	60	× 3
All Clear Reward: × 5

Score Reward		Combo Reward		Play Reward
B (Score: 244,000)	× 1500	420	× 1500	10	× 1500
A (Score: 292,800)	× 1500	460	× 1500	20	× 1500
S (Score: 390,400)	× 200	500	× 200	60	× 200
SS (Score: 488,000)	× 2	540	× 2	80	× 3
All Clear Reward: × 1

Discography Navigation
IDOLiSH7	MONSTER GENERATiON ☆ Joker Flag ☆ GOOD NIGHT AWESOME ☆ THE FUNKY UNIVERSE ☆ MEMORiES MELODiES ☆ Perfection Gimmick ☆ RESTART POiNTER ☆ NATSU☆Shiyouze! ☆ Sakura Message ☆ Nanatsuiro REALiZE ☆ Hatsukoi Rhythm ☆ Mr.AFFECTiON ☆ Mallow Blue ☆ THANK YOU FOR YOUR EVERYTHING! ☆ PARTY TIME TOGETHER ☆ WiSH VOYAGE ☆ Dancing∞BEAT!! ☆ TODAY IS ☆ Viva! Fantastic Life!!!!!!! ☆ DiSCOVER THE FUTURE ☆ Everyday Yeah! ☆ The POLiCY ☆ NAGISA Night Temperature ☆ Boys & Girls ☆ Everything is up to us ☆ Because Now!! ☆ WONDER LiGHT ☆ HELLO CALLiNG ☆ Ardor Life ☆ TOMORROW EViDENCE
Pythagoras Trio	Pythagoras☆Fighter ☆ My Friend ☆ Danshi Tarumono! ~MATSURI~
MEZZO"	miss you... ☆ Koi no Kakera ☆ Dear Butterfly ☆ Forever Note ☆ Kizuna ☆ Tsukiakari Illuminate ☆ Ame ☆ Amasa Hikaeme ☆ Kaleidoscope ☆ Mirai e ☆ Tears Over ～Kono Hoshi no Kimi to～ ☆ Colorful ☆ Smile Navigation ☆ LOVE&GAME
Fly away	Fly away! ☆ Kaiketsu Mystery ☆ Fure Fure! Seishun Senka
TRIGGER	SECRET NIGHT ☆ NATSU☆Shiyouze! ☆ Leopard Eyes ☆ Last Dimension ☆ Negai wa Shine On The Sea ☆ In the meantime ☆ DAYBREAK INTERLUDE ☆ Crescent rise ☆ Treasure! ☆ SUISAI ☆ DESTINY ☆ Heavenly Visitor ☆ DIAMOND FUSION ☆ My Precious World ☆ VALIANT ☆ Baratsuyu ☆ PLACES ☆ Smile Again ☆ Radiance ☆ Hidden Region ☆ BE AUTHENTIC
Re:vale	SILVER SKY ☆ Dis one. ☆ NO DOUBT ☆ Taiyou no Esperanza ☆ Eiensei Riron ☆ Re-raise ☆ t(w)o... ☆ Kokoro, Harebare ☆ TO MY DEAREST ☆ Kiseki ☆ Hoshikuzu Magic ☆ Gekijou ☆ Mirai Notes wo Kanadete ☆ Fly! More Liberty ☆ It's ALL-for you- ☆ Period Color ☆ Start Rec ☆ Storyteller ☆ Yumeshizuku ☆ YOUR RHAPSODY
ZOOL	Poisonous Gangster ☆ ZONE OF OVERLAP ☆ Bang!Bang!Bang! ☆ Survivor ☆ LOOK AT... ☆ 4-ROAR ☆ Sasagero -You Are Mine- ☆ Ache ☆ Unbalance Shadow ☆ Drift driving ☆ No Sacrifice ☆ NEVER LOSE, MY RULE ☆ IMPERIAL CHAIN ☆ Murky Oath ☆ BLACK TIGER ☆ Insomnia ☆ SUNRIZE ☆ RIDING ☆ Utopia
Special	NATSU☆Shiyouze! ☆ Mikansei na Bokura ☆ Happy Days Creation! ☆ Welcome, Future World!!! ☆ Wonderful Octave ☆ Magical Power ☆ Egao no Tsuzuki ☆ Phenomenon ☆ Incomplete Ruler ☆ CROSSOVER ROTATION
Solos
IDOLiSH7	ONE dream ☆ Love two you ☆ Mikazuki no Veil ☆ Four Leaf Ring ☆ Maybe ☆ Monologue Note ☆ June is Natural ☆ SEPTET for...
TRIGGER	Shiawase de Ite ☆ Associate ☆ U COMPLETE ME ☆ Up to the nines ☆ Risky na Kanojo ☆ my 10plate ☆ Negai wa Shine On The Sea
Re:vale	100% Happiness ☆ Sennen Saki mo Zutto...
ZOOL	Labyrinth ☆ Endless ☆ Dejavu ☆ Gozen 4-ji no Dusty Love
Instrumentals
The dawn ~Sword of VARIANT~ ☆ Generalpause ☆ Attacca
Soundtrack
SOUND OF RAiNBOW ☆ BEYOND THE SHiNE
[Edit this Template]