バラツユ | |
![]() | |
Kanji | バラツユ |
Romaji | Baratsuyu |
English | Dew on the rose |
Fandom Nickname | None |
• Song Information • | |
Artist | TRIGGER |
Release Date | June 23, 2021 (Full) July 2, 2021 (Game) |
• Unlock Requirements • | |
Unlock Requirements | Part 1 Chapter 1.6 |
• Affinity Ratio • | |
Shout | 13% |
Beat | 19% |
Melody | 68% |
Baratsuyu (バラツユ) is sung by TRIGGER's voice actors, Wataru Hatano as Gaku Yaotome, Soma Saito as Tenn Kujo, and Takuya Sato as Ryunosuke Tsunashi. The song lyrics are written by Sasa Ando (安藤 紗々, Ando Sasa), and the song is composed and arranged by Jun☆Murayama (村山☆潤, Murayama☆Jun).
Baratsuyu was released on June 23, 2021, as part of TRIGGER's 2nd album, VARIANT. It was also released within the game on July 2, 2021. If you clear Part 1 Chapter 1.6 it will be available within the normal lives.
Video
This does not work on any devices that doesn't support the .ogg audio format. | ||
Type | Song | Audio |
---|---|---|
In-Game Version | Baratsuyu | File:Baratsuyu.ogg |
Due to wiki rules, we are not allowed to upload the full version of the songs. Please support the official release. |
Lyrics
Lyrics | ||
These are the lyrics for the Full Version of the song. If the Full Version of the song is not yet out, these are the In-Game / Music Video cut of them. | ||
Color Code Key | ||
Japanese / Kanji Lyrics | Romanized Lyrics | English Translation |
ぽつりこぼれ落ちる朝露が |
Potsuri kobore ochiru asatsuyu ga |
Drops of dew trickle down the petals of a blossom of burning crimson |
気丈に咲いた薔薇の花 |
Kijou ni saita bara no hana |
A rose that had grown with such resolve, I had always taken its thorns for granted |
気持ちうらはら 傷つけていく |
Kimochi urahara kizutsukete iku |
I didn't mean to do it and yet I hurt you |
狂おしいほど 愛していると |
Kuruoshii hodo aishite iru to |
I'm madly in love with you |
ふわり髪を撫でる宵風が |
Fuwari kami o naderu yoi kaze ga |
The early evening breeze that tickles my hair |
儚く脆い美しさ |
Hakanaku moroi utsukushisa |
A fragile and vain beauty that will never again grace my fingertips |
永遠のイメージ 崩れてくアンリアル |
Eien no imeeji kuzureteku anriaru |
Not an everlasting image but always faltering |
君のすべてに 恋していると |
Kimi no subete ni koishite iru to |
Thinking that all I needed was to tell you I loved you |
もうわかってるのさ 目を閉じたって映るラストシーン |
Mou wakatteru no sa me o tojitatte utsuru rasuto shiin |
I already know that when I close my eyes tonight |
狂おしいほど 愛してるのに |
Kuruoshii hodo aishiteru noni |
Even though I'm madly in love with you |
狂おしいほど 愛していると |
Kuruoshii hodo aishite iru to |
Madly in love with you |
Translation by: yaotomesoba |
Appearances
- VARIANT Album - Track 6
- TRIGGER LIVE CROSS “VALIANT”; Day 1 and Day 2 - Song 8
Live Challenges
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 34,500) |
![]() |
10 | ![]() |
1 | ![]() |
A (Score: 41,400) |
![]() |
20 | ![]() |
3 | ![]() |
S (Score: 55,200) |
![]() |
40 | ![]() |
8 | ![]() |
SS (Score: 69,000) |
![]() |
60 | ![]() |
15 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 59,000) |
![]() |
30 | ![]() |
2 | ![]() |
A (Score: 70,800) |
![]() |
60 | ![]() |
5 | ![]() |
S (Score: 94,400) |
![]() |
90 | ![]() |
15 | ![]() |
SS (Score: 118,000) |
![]() |
120 | ![]() |
30 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 72,500) |
![]() |
60 | ![]() |
6 | ![]() |
A (Score: 87,000) |
![]() |
90 | ![]() |
15 | ![]() |
S (Score: 116,000) |
![]() |
120 | ![]() |
40 | ![]() |
SS (Score: 145,000) |
![]() |
150 | ![]() |
60 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |
Score Reward | Combo Reward | Play Reward | |||
---|---|---|---|---|---|
B (Score: 117,500) |
![]() |
140 | ![]() |
10 | ![]() |
A (Score: 141,000) |
![]() |
180 | ![]() |
20 | ![]() |
S (Score: 188,000) |
![]() |
220 | ![]() |
60 | ![]() |
SS (Score: 235,000) |
![]() |
260 | ![]() |
80 | ![]() |
All Clear Reward: ![]() |