Ultra Relax

Rinku • Maho • Muni • Rei • Shinobu

haiya—!
zenryoku zenkai ii yukagen zenryoku zenshin nuruma yukagen
zenryoku zenkai ii yukagen zensen zenshou ii anbai

kyou wa ichinichi himakkusu
are kore shitakute mayocchau
oyasumi kibun no purinsesu
kitsukeba yuugata damekkusu (kibishii~)
kyou mo ashita mo himakkusu
gokazoku yonin de goippaku
ejiputo kidori de sufinkusu
amerika kibun de tekisasu!

yoyuu shakushakuppe itsumo
kurakura zubazuba
nigamushi hara no mushi mo chorochoro to
tettai shichau yo~!

watashi wa urutora rirakkusu
suteki ni mutekina rirakkusu
hito aji chigau ze derakkusu
toccharakattemo
yobarerya babababaaan! (suteki——)
watashi wa itsudemo rirakkusu
wabisabi kikasete derakkusu
bikkari! kikkari! saeteruatama pii! pii!
watashi no koto dake mitete ne!

(naga~i me de mitete chōdai)

kyou wa ichinichi himakkusu
ryouri ni charenji sorette naisu!
onabe de karee ga kusatteru
nioi wo kaitara "uun~ derishasu" (gao——)
kyou mo kyou to te himakkusu
zuntakatattaka! zuntakatattaka! okaimono
gokinjosan ni nage KISS
arigatou kibun de gurashiasu!

yutori yurayurappeitsu mo
debasaki bibinba
zurazura byou no oni mo chorochoro to
tettai shichau yo!

watashi wa urutora rirakkusu
kanpeki de "ufufu" na rirakkusu
hyakusen renma no derakkusu
okkana bekkuri tobidete kumagorou!
watashi no kimochi wa rirakkusu
ori me wa kicchi risurakkusu
gakkari! kikkari!
kieteru atama pii! pii!
watashi no ii koto mitete ne!

sokontoko yo~ku mitete chōdai!

zenryoku zenkai ii yukagen
zenryoku zenshin nuruma yukagen
zenryoku zenkai ii yukagen
zensen zenshou ii anbai
zenryoku zenkai ii yukagen
zenryoku zenshin nuruma yukagen
zenryoku zenkai ii yukagen
zensen zenshou

watashi wa urutora rirakkusu
suteki ni motekina rirakkusu
hito aji chigau ze derakkusu
toccharakattemo
yobarerya babababaaan! (bravo!)
watashi wa itsudemo rirakkusu
wabisabi kikasete derakkusu
bikkari! kikkari! saeteru atama pii! pii!
watashi no koto dake mitete ne!

(omoshiroi poozu de mitete chōdai)
Non Non Non Non Non Non. Bon jour. Je t'aime. obasan pan-chō zubon
rirakkusutte kazoku kenkō
kansha kangeki taian kyūjitsu!!
Be there!

Rinku • Maho • Muni • Rei • Shinobu

Hiya—!
All my power with a complete recovery of health times two,
All my power with a complete recovery rounded up
All my power with a complete recovery of health times two,
A good fight and complete victory!

I have free time the whole day
I have so many wishes, I can't choose just one!
I feel like I'm a princess on a holiday,
Before I know it, my afternoon's over! (Squeak~!)
Got plenty of free time today and tomorrow,
Let's take an overnight trip with my family of four
Seeing a sphinx with the Egyptian air,
Then Texas with an American feeling!

Just be as cool as a cucumber
And laid back all the time,
Then bugs in your stomach bugging you
Will go away~!

I'm ultra relaxed,
Beautifully, unbeatably relaxed
Just a slightly odd, deluxe scatterbrain
But when you call me, I go "ban-ban-ban-ban-bang!!" (I love it—)
I'm always relaxed,
Wabi-sabi seasoned deluxe
Bright! Clear-Headed!
My head is clear, beep! Beep!
Look at no one but me!

Keep your eyes on me, okay~?

I have free time the whole day
A cooking challenge——That's nice!
The curry in the pot is going bad,
But I'll smell it anyway. "Mmm, delicious!" (Yuck——)
I have nothing to do all day today,
Ripping and running, I happily go shopping
I throw a kiss to my neighbours
Feeling full thanks, I say gracias!

There's always plenty of time
For some chicken bibimbap
Then the demons with zurazura disease
Will go away!

I'm ultra relaxed,
Perfectly relaxed, "Ahaha!"
Trained in 100 fighting games, deluxe
But when I'm frightened I jump out like a grizzly bear!
My feelings are relaxed
Like a pair of neatly folded slacks
Neat! Calculating!
Got a clear head, beep-beep!
Take a look at how great I am!

You better keep your eyes on me!

All my power with a complete recovery of health times two
All my power with a complete recovery rounded up
All my power with a complete recovery of health times two
A good fight and complete victory!
All my power with a complete recovery of health times two
All my power with a complete recovery rounded up
All my power with a complete recovery of health times two
A complete victory

I'm ultra relaxed,
Beautifully, unbeatably relaxed
Just a slightly odd, deluxe scatterbrain
But when you call me, I go "ban-ban-ban-ban-bang!!" (Bravo!)
I'm always relaxed,
Wabi-sabi seasoned deluxe
Bright! Clear-Headed!
My head is clear, beep! Beep!
Look at no one but me!

(Look at my funny pose!)^[2]