Being

Takanaru kodō fureau ima erande
Susume toki no hate e

Potsuri kokū no yo ni tsubuyaita
"Mata, ashita ne" tte kotoba
Moemeguri terasu taiyō no yōna
Tsuyosa to eien ni kogareta

Tatta hitotsu nokoseru nara
Sonzai o daita kono shunkan no egao o
Tada hitotsu mamorubeki wa kimi no mirai

Setsuna yurete kishimu kono yo o erande
Zutto unmei no chi o kakeru
Mebae hajimeta honō mune ni hime
Ima o asu o kimi e

Choose the present, when our heartbeats pound and touch each other.
Go forward towards the end of time.

Standing alone, I muttered in the empty night,
The words "See you tomorrow".
I yearned for a strength and an eternity,
Like the sun that burns as it goes around and illuminates.

If there is one thing I can leave behind,
It would be the smile of this moment, which embraces its existence.
The only thing that must be protected is your future.

In an instant, I choose this world which sways and creaks,
Always soaring above the land of destiny.
Hiding in my heart the flame which has awakened,
I will give my present and future to you.