“I’ll secretly hide in another dream, so that you can’t catch me anymore. Chase me!”
"Chase Me" (stylized in all caps) is the second and also the title track featured in Dreamcatcher's Debut Single Album, "Nightmare".
Description
English
"Chase Me" is a song of the genre Young Metal with a strong metal sound and catchy chorus. The song is playful and features seven girls in a child's nightmare. The tension in the lyrics is impressive, as if they are playing a game of tag. The song was produced by the up-and-coming songwriting team Super Bomb.
Korean
강렬한 메탈사운드와 중독성 있는 후렴구가 인상적인 영 메탈(Young Metal) 장르의 곡이다. 장난기 가득하고, 꼬마 악몽 이미지의 일곱 소녀들을 곡에 담아냈다. 마치 술래잡기를 하는 듯한 가사가 주는 긴장감이 인상적이다. 떠오르는 신예 작곡팀 슈퍼밤(Super Bomb)이 프로듀싱을 맡았다. [1]
Audio
Spotify
Embedded media: https://embed.spotify.com/?uri=spotify%3Atrack%3A2KH7ZhZs01rJOIVvuUNFbo Embedded media: https://embed.spotify.com/?uri=spotify%3Atrack%3A4cWHTLGldTRgfnW4gkS8ys
YouTube
Lyrics
JiU SuA Siyeon Handong Yoohyeon Dami Gahyun
-
ROMAJA
-
KOREAN
-
ENGLISH
Romaja
jakku naman bomyeon an doendae
jjarithan geol wonhal ppuninde
teong bin saramdeul kkumsogeun ttabunajana
(Chase me)
eojen gandang hage Thriller
eoneureun mwol haebolkka
balchikhan jangnaneul shijakhal geoya [2]
eodun bam mollae dagagaseo
kkumsoge ttwieodeureo
nan pokjugi mak teojideut
kkamjjak nollage Baby
joyonghan sesangi
jantteuk soranhaejil geol
mageul su itni
mageul su itni
Bang
Chase me hanbeon nal jababwa
aseuraseul georieseo (Dangerous)
beolsseo naneun geogi eopneun geol
(ibeonen tto eodil galkka)
Chase me geurae nal chajabwa
amudo meomchul su eopseo
naldeo jabeul su eopge dareun kkume
mollae sumeodeul geoya
(Chase me, chase me)
mwoga nappeun geoni dodaeche
boneungeul nan ttareul ppuninde
ppalgan sagwareul han ip ttak beeo mulgoseo
Uh uh chakhan airan ge mwonde (mwonde)
tteure nareul majchuryeo hae
geujeo gyuchikjeogin simjangbakdong wie
ilgop gaji jageun norireul seonmulhae maeil
gieogeul modu keonae deureo
kkumsoge gadeuk deonjyeo
pokpungi hwimorachideut
eojireopyeo neol Baby
pogeunhan begaega
jogeum chukchukhaejil geol
mageul su itni
mageul su itni
Bang
Chase me hanbeon nal jababwa
aseuraseul georieseo (Dangerous)
beolsseo naneun geogi eopneun geol
(ibeonen tto eodil galkka)
Chase me geurae nal chajabwa
amudo meomchul su eopseo
naldeo jabeul su eopge dareun kkume
mollae sumeodeul geoya
neomuna bappeun geol
ajik gal dega maneun na (Chase me)
hogishim gadeukhan
sangsangeul da pyeolchyeobol geoya
nareul jitguttago haedo
tto nappeudago haedo
jal moreugesseo nan
ireon ge baro nain geol
Oh oh oh oh oh
nal dwijjonneun ne moseub
gakkawojyeo oneunde
geureoke swibge japil naega anya
Chase me gyesok nal jjochabwa
teok kkeutkkaji sumi chage (Dangerous)
nae trickeun maeil saerowo
(naeireun tto eodil galkka)
[Si/Yoo] Chase me geurae nal chajabwa
amudo meomchul su eopseo (Oh eopseo)
naldeo jabeul su eopge dareun kkume
(naldeo, eopge, kkume)
mollae sumeodeul geoya
(Chase me, chase me)
(Chase me, chase me)
jjarithan geol wonhal ppuninde
teong bin saramdeul kkumsogeun ttabunajana
(Chase me)
eojen gandang hage Thriller
eoneureun mwol haebolkka
balchikhan jangnaneul shijakhal geoya [2]
eodun bam mollae dagagaseo
kkumsoge ttwieodeureo
nan pokjugi mak teojideut
kkamjjak nollage Baby
joyonghan sesangi
jantteuk soranhaejil geol
mageul su itni
mageul su itni
Bang
Chase me hanbeon nal jababwa
aseuraseul georieseo (Dangerous)
beolsseo naneun geogi eopneun geol
(ibeonen tto eodil galkka)
Chase me geurae nal chajabwa
amudo meomchul su eopseo
naldeo jabeul su eopge dareun kkume
mollae sumeodeul geoya
(Chase me, chase me)
mwoga nappeun geoni dodaeche
boneungeul nan ttareul ppuninde
ppalgan sagwareul han ip ttak beeo mulgoseo
Uh uh chakhan airan ge mwonde (mwonde)
tteure nareul majchuryeo hae
geujeo gyuchikjeogin simjangbakdong wie
ilgop gaji jageun norireul seonmulhae maeil
gieogeul modu keonae deureo
kkumsoge gadeuk deonjyeo
pokpungi hwimorachideut
eojireopyeo neol Baby
pogeunhan begaega
jogeum chukchukhaejil geol
mageul su itni
mageul su itni
Bang
Chase me hanbeon nal jababwa
aseuraseul georieseo (Dangerous)
beolsseo naneun geogi eopneun geol
(ibeonen tto eodil galkka)
Chase me geurae nal chajabwa
amudo meomchul su eopseo
naldeo jabeul su eopge dareun kkume
mollae sumeodeul geoya
neomuna bappeun geol
ajik gal dega maneun na (Chase me)
hogishim gadeukhan
sangsangeul da pyeolchyeobol geoya
nareul jitguttago haedo
tto nappeudago haedo
jal moreugesseo nan
ireon ge baro nain geol
Oh oh oh oh oh
nal dwijjonneun ne moseub
gakkawojyeo oneunde
geureoke swibge japil naega anya
Chase me gyesok nal jjochabwa
teok kkeutkkaji sumi chage (Dangerous)
nae trickeun maeil saerowo
(naeireun tto eodil galkka)
[Si/Yoo] Chase me geurae nal chajabwa
amudo meomchul su eopseo (Oh eopseo)
naldeo jabeul su eopge dareun kkume
(naldeo, eopge, kkume)
mollae sumeodeul geoya
(Chase me, chase me)
(Chase me, chase me)
Korean
자꾸 나만 보면 안 된대
짜릿한 걸 원할 뿐인데
텅 빈 사람들 꿈속은 따분하잖아
(Chase me)
어젠 간단하게 Thriller
오늘은 뭘 해볼까
발칙한 장난을 시작할 거야
어둔 밤 몰래 다가가서
꿈속에 뛰어들어
난 폭죽이 막 터지듯
깜짝 놀라게 Baby
조용한 세상이
잔뜩 소란해질 걸
막을 수 있니
막을 수 있니
Bang
Chase me 한번 날 잡아봐
아슬아슬 거리에서 (Dangerous)
벌써 나는 거기 없는 걸
(이번엔 또 어딜 갈까)
Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어
날 더 잡을 수 없게 다른 꿈에
몰래 숨어들 거야
(Chase me, chase me)
뭐가 나쁜 거니 도대체
본능을 난 따를 뿐인데
빨간 사과를 한 입 딱 베어 물고서
Uh uh 착한 아이란 게 뭔데 (뭔데)
틀에 나를 맞추려 해
그저 규칙적인 심장박동 위에
일곱 가지 작은 놀이를 선물해 매일
기억을 모두 꺼내 들어
꿈속에 가득 던져
폭풍이 휘몰아치듯
어지럽혀 널 Baby
포근한 베개가
조금 축축해질 걸
막을 수 있니
막을 수 있니
Bang
Chase me 한번 날 잡아봐
아슬아슬 거리에서 (Dangerous)
벌써 나는 거기 없는 걸
(이번엔 또 어딜 갈까)
Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어
날 더 잡을 수 없게 다른 꿈에
몰래 숨어들 거야
너무나 바쁜 걸
아직 갈 데가 많은 나 (Chase me)
호기심 가득한
상상을 다 펼쳐볼 거야
나를 짓궂다고 해도
또 나쁘다고 해도
잘 모르겠어 난
이런 게 바로 나인 걸
Oh oh oh oh oh
날 뒤쫓는 네 모습
가까워져 오는데
그렇게 쉽게 잡힐 내가 아냐
Chase me 계속 날 쫓아봐
턱 끝까지 숨이 차게 (Dangerous)
내 Trick은 매일 새로워
(Naeireun tto eodil galkka)
[시/유] Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어 (Oh 없어)
날 더 잡을 수 없게 다른 꿈에
(날 더, 없게, 꿈에)
몰래 숨어들 거야
(Chase me, chase me)
(Chase me, chase me)
짜릿한 걸 원할 뿐인데
텅 빈 사람들 꿈속은 따분하잖아
(Chase me)
어젠 간단하게 Thriller
오늘은 뭘 해볼까
발칙한 장난을 시작할 거야
어둔 밤 몰래 다가가서
꿈속에 뛰어들어
난 폭죽이 막 터지듯
깜짝 놀라게 Baby
조용한 세상이
잔뜩 소란해질 걸
막을 수 있니
막을 수 있니
Bang
Chase me 한번 날 잡아봐
아슬아슬 거리에서 (Dangerous)
벌써 나는 거기 없는 걸
(이번엔 또 어딜 갈까)
Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어
날 더 잡을 수 없게 다른 꿈에
몰래 숨어들 거야
(Chase me, chase me)
뭐가 나쁜 거니 도대체
본능을 난 따를 뿐인데
빨간 사과를 한 입 딱 베어 물고서
Uh uh 착한 아이란 게 뭔데 (뭔데)
틀에 나를 맞추려 해
그저 규칙적인 심장박동 위에
일곱 가지 작은 놀이를 선물해 매일
기억을 모두 꺼내 들어
꿈속에 가득 던져
폭풍이 휘몰아치듯
어지럽혀 널 Baby
포근한 베개가
조금 축축해질 걸
막을 수 있니
막을 수 있니
Bang
Chase me 한번 날 잡아봐
아슬아슬 거리에서 (Dangerous)
벌써 나는 거기 없는 걸
(이번엔 또 어딜 갈까)
Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어
날 더 잡을 수 없게 다른 꿈에
몰래 숨어들 거야
너무나 바쁜 걸
아직 갈 데가 많은 나 (Chase me)
호기심 가득한
상상을 다 펼쳐볼 거야
나를 짓궂다고 해도
또 나쁘다고 해도
잘 모르겠어 난
이런 게 바로 나인 걸
Oh oh oh oh oh
날 뒤쫓는 네 모습
가까워져 오는데
그렇게 쉽게 잡힐 내가 아냐
Chase me 계속 날 쫓아봐
턱 끝까지 숨이 차게 (Dangerous)
내 Trick은 매일 새로워
(Naeireun tto eodil galkka)
[시/유] Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어 (Oh 없어)
날 더 잡을 수 없게 다른 꿈에
(날 더, 없게, 꿈에)
몰래 숨어들 거야
(Chase me, chase me)
(Chase me, chase me)
English
You can't stop looking at me
I want something exciting
Empty's people dreams are boring
(Chase me)
Yesterday, it was a simple thriller
What should I do today?
I'm going to do a silly prank
In the dark night, I sneak up on you
Jumping into your dreams
I'm like fireworks about to explode
I'm gonna surprise you, baby
In this quiet world
I'm going to make a fuss
Can you stop it?
Can you stop it?
Bang
Chase me, try to catch me
You were really close (Dangerous)
But now I'm already gone
(Where will I go this time?)
Chase me, yes try to find me
No one is able to stop me
You won't catch me anymore
I'll hide into another dream
(Chase me, chase me)
I don’t know what's so wrong about
I’m just following my instincts
I will take a bite of this red apple
Uh uh, what do you mean by good kid? (What is that?)
Why are you trying to fit me into a mold?
On top of your steady heartbeat
I'll give you seven little toys everyday
I'll take out all your memories
Throwing them into another dream
As if I were a raging storm
I'll make a mess, baby
Your cozy pillow
It will get a little soggy
Can you stop it?
Can you stop it?
Bang
Chase me, try to catch me
You were really close (Dangerous)
But now I'm already gone
(Where will I go this time?)
Chase me, yes try to find me
No one is able to stop me
You won't catch me anymore
I'll hide into another dream
I'm already busy
I have other places to go (Chase me)
Full of curiosity
I'm gonna use my imagination
I don't care what you say
Even if I'm mischievous or bad
I'm not sure what is wrong
This is really who I am
Oh oh oh oh oh
The way you're chasing me
You're getting really closer
But I'm not that easy to catch
Chase me, keep chasing me
Until you're out of breath (Dangerous)
I've got a new trick everyday
(Where will I go tomorrow?)
[Si/Yoo] Chase me, yes try to find me
No one is able to stop me (Oh no one)
You won't catch me anymore
(No more, you can't, in your dreams)
I'll hide into another dream
(Chase me, chase me)
(Chase me, chase me)
I want something exciting
Empty's people dreams are boring
(Chase me)
Yesterday, it was a simple thriller
What should I do today?
I'm going to do a silly prank
In the dark night, I sneak up on you
Jumping into your dreams
I'm like fireworks about to explode
I'm gonna surprise you, baby
In this quiet world
I'm going to make a fuss
Can you stop it?
Can you stop it?
Bang
Chase me, try to catch me
You were really close (Dangerous)
But now I'm already gone
(Where will I go this time?)
Chase me, yes try to find me
No one is able to stop me
You won't catch me anymore
I'll hide into another dream
(Chase me, chase me)
I don’t know what's so wrong about
I’m just following my instincts
I will take a bite of this red apple
Uh uh, what do you mean by good kid? (What is that?)
Why are you trying to fit me into a mold?
On top of your steady heartbeat
I'll give you seven little toys everyday
I'll take out all your memories
Throwing them into another dream
As if I were a raging storm
I'll make a mess, baby
Your cozy pillow
It will get a little soggy
Can you stop it?
Can you stop it?
Bang
Chase me, try to catch me
You were really close (Dangerous)
But now I'm already gone
(Where will I go this time?)
Chase me, yes try to find me
No one is able to stop me
You won't catch me anymore
I'll hide into another dream
I'm already busy
I have other places to go (Chase me)
Full of curiosity
I'm gonna use my imagination
I don't care what you say
Even if I'm mischievous or bad
I'm not sure what is wrong
This is really who I am
Oh oh oh oh oh
The way you're chasing me
You're getting really closer
But I'm not that easy to catch
Chase me, keep chasing me
Until you're out of breath (Dangerous)
I've got a new trick everyday
(Where will I go tomorrow?)
[Si/Yoo] Chase me, yes try to find me
No one is able to stop me (Oh no one)
You won't catch me anymore
(No more, you can't, in your dreams)
I'll hide into another dream
(Chase me, chase me)
(Chase me, chase me)
Videos gallery
Trivia
- The first Handong's verse "발칙한 장난을 시작할 거야" is actually sung by Siyeon in the studio version, but given to Handong during live performance.
- In the M/V near the end it can be seen Dreamcatcher having a pillow fight while a music box is playing, this music box was later used for the intro of Good Night, indicating a connection and continuation between both titles.
- "Chase Me" was chosen in 19th place of "The Best K-pop Songs of 2017" by US BILLBOARD. [3]
- A Japanese version was featured in the group Japanese Debut Single, "What (Japanese Ver.)".
Links
Official
- Trailers:
- Teasers:
- Music Video:
- Dance Videos:
- Others:
- Audios:
- Live Stages:
WIP
Download/Stream
- iTunes/Apple Music:
- Spotify:
- YouTube Music:
- Amazon Music:
Song Credits
- Lyrics by: Kim Bo Eun, Super Bomb
- Composed by: Super Bomb
- Arranged by: Super Bomb
- Guitar by: Liso (Lee Soo Jeong)
- Bass by: Oh Jong Hoon
- Piano by: Shim Jae Hoon
- Synthesizer by: Lee Soo Min
- Recording by: Jeong Il Jin (정일진) @Happyface Studio
- Mixing by: Koonikey @MadSound Studio
- Mastering by: Kwon Nam Woo (권남우) @JFS Mastering
- English Translation by: Official M/V Captions
References
- ↑ Bugs! album description
- ↑ Recorded by Siyeon in the studio version but sung by Handong in live performances.
- ↑ The Best K-pop Songs of 2017: Critics’ Picks 12.14.17
