Hello Mama

For other uses, see Hello (Disambiguation).

Hello Mama is a song from MAMAMOO's studio album reality in BLACK, and was first released as part of the album on November 14, 2019. It was later included in the release of reality in BLACK -Japanese Edition-, which was on March 11, 2020.

Description

There are days when you miss the person who was always by your side and you took for granted. "Hello Mama" is a ballad song that makes you look back on yourself for being clumsy and unable to convey your true feelings the moment you suddenly see love.^[1]

Lyrics

Hangul
Romanization
English

집에 오는 길이 길게 느껴져
가로등 등불이 하나둘씩 켜지고
밤공기 마시니 센치해져 그래
오늘따라 유난히
그리워 더 많이

소중한 걸 난 잊은 건 아닐까

Hello Mama
지금 어디야
아니 그냥 문득 생각이 났어
밥은 먹었니
일은 힘들지 않냐는 말이
그리워지는 그런 날
Hello Mama
목소리를 그냥 듣고 싶었어

어두운 방 안에 불을 켜고
침대에 누워서 생각을 해요
Mama 나만 힘든 건 아닐 텐데
자꾸 기대고 싶어요
참아도 흘러내리는 눈물이
아직 그대 품 안에 어린아이같이
걷다가 문득 뒤로 돌아보면
점점 작아지는 그대의 뒷모습에서

소중한 걸 난 잊은 건 아닐까

Hello Mama
지금 어디야
아니 그냥 문득 생각이 났어
밥은 먹었니
일은 힘들지 않냐는 말이
그리워지는 그런 날
Hello Mama
목소리를 그냥 듣고 싶었어

어느새 또 흘러가는 시간들 속
후회들로 남을까 봐 걱정이 돼
나의 시간이 빠르게 흐를 테니
그대에게는 느리게 흐르길 바랄게요
나를 위해 사는 그대

Hello Hello Mama
사랑하는 소중한 우리 엄마
Hello Hello Mama
그리워지는 그런 날
Hello Mama
목소리를 그냥 듣고 싶었어

Source: melon.com

jibe oneun giri gilge neukkyeojyeo
garodeung deungburi hanadulssik kyeojigo
bamgonggi masini senchihaejeo geurae
oneulttara yunanhi
geuriwo deo mani

sojunghan geol nan ijeun geon anilkka

Hello Mama
jigeum eodiya
ani geunyang mundeuk saenggagi nasseo
babeun meogeonni
ireun himdeulji annyaneun mari
geuriwojineun geureon nal
Hello Mama
moksorireul geunyang deutgo sipeosseo

eodu-un bang ane bureul kyeogo
chimdae-e nuwoseo saenggageul haeyo
Mama naman himdeun geon anil tende
jakku gidaego sipeoyo
chamado heulleonaerineun nunmuri
ajik geudae pum ane eorinaigachi
geotdaga mundeuk dwiro dorabomyeon
jeomjeom jagajineun geudae-ui doetmoseubeseo

sojunghan geol nan ijeun geon anilkka

Hello Mama
jigeum eodiya
ani geunyang mundeuk saenggagi nasseo
babeun meogeonni
ireun himdeulji annyaneun mari
geuriwojineun geureon nal
Hello Mama
moksorireul geunyang deutgo sipeosseo

eoneusae tto heulleoganeun sigandeul sok
huhoedeullo nameulkka bwa geokjeongi dwae
na-ui sigani ppareuge heureul teni
geudae-egeneun neurige heureugil baralgeyo
nareul wihae saneun geudae

Hello Hello Mama
saranghaneun sojunghan uri eomma
Hello Hello Mama
geuriwojineun geureon nal
Hello Mama
moksorireul geunyang deutgo sipeosseo

The road home feels long
The street lights turn on one at a time
I’m getting sentimental breathing in the night air
Especially today I miss you more

Did I forget something precious

Hello Mama
Where are you right now
I just suddenly remembered
Did you eat
Isn’t work hard?, those words
It’s a day where I miss them
Hello Mama
I just wanted to hear your voice

Turning on the light in a dark room
I lay on the bed and think
Mama I can’t be the only one having a hard time
I want to keep leaning on you
The tears that fall even if I hold them back
Still like a child in your embrace
I look back suddenly while walking
From your back appearance that slowly becomes smaller

Did I forget something precious

Hello Mama
Where are you right now
I just suddenly remembered
Did you eat
Isn’t work hard?, those words
It’s a day where I miss them
Hello Mama
I just wanted to hear your voice

Soon, in the time that passes by
I worry that they’ll remain as regrets
My time will flow quickly
I hope it flows slowly for you
You who lived for me

Hello Hello Mama
Our precious mom that I love
Hello Hello Mama
A day that I miss you
Hello Mama
I just wanted to hear your voice

Source: ch0ssh1

Audio

Embedded media: https://embed.spotify.com/?uri=spotify%3Atrack%3A5lUj2BXXpZnA3tXRVxCY7n

Videos

Performance

References

↑ reality in BLACK. Melon.

Navigation

v • e
Gallery‎ • Awards and Nominations‎ • Trivia
Members	Solar‎ • Moon Byul‎ • Whee In‎ • Hwa Sa

Sub-units	MAMAMOO+‎ • Angel Line‎ • Rapper Line

Unoffical units	Unnie Line‎ • Maknae Line‎ • Performance Line‎ • LeMak Line‎ • Loser Crew

Fandom	MOOMOO‎ • Fanclub‎ • Merchandise‎ • Season's Greetings

Labels	RBW‎ • Victor Entertainment
Discography
Projects	Four Seasons, Four Colors Yellow Flower RED MOON BLUE;S White Wind ‎ • WAW WAW WAW -Japan Edition-

Studio albums	Melting Taller than You Words Don't Come Easy You're the Best^Title Friday Night My Hometown Emotion I Miss You Funky Boy Recipe Cat Fight Just Girl Crush ‎ • 4colors Starry Night -Japanese ver.- Be Calm Egotistic -Japanese ver.- SELFISH Wind flower -Japanese ver.- HELLO gogobebe -Japanese ver.-^Title 25 Décalcomanie -Japanese ver.- You Don't Know Me Sleep Talk Nada Sousou ‎ • reality in BLACK Destiny Universe Ten Nights HIP^Title 4x4ever Better Hello Mama ZzZz rEALITY High Tension I'm Your Fan ‎ • reality in BLACK -Japanese Edition- Destiny Universe Ten Nights HIP 4x4ever Better Hello Mama ZzZz rEALITY High Tension I'm Your Fan HIP -Japanese ver.-^Title Shampoo ‎ • TRAVEL -Japan Edition- Travel Dingga AYA Chuck Diamond Good Night WANNA BE MYSELF AYA -Japanese ver.-^Title Dingga -Japanese ver.- Just Believe In Love ‎ • WAW -Japan Edition- Where Are We Now Another Day A Memory for Life Destiny Part.2 Happier than Ever mumumumuch Where Are We Now -Japanese ver.-^Title mumumumuch -Japanese ver.- Strange Day

Compilation albums	I SAY MAMAMOO : THE BEST mumumumuch^Title Happier than Ever Paint Me (Orchestra ver.) Starry Night (Orchestra ver.) gogobebe (Rock ver.) Egotistic (Blistering sun ver.) You're the best 2021 I Miss You 2021 HeeHeeHaHeHo Part.2 Words Don't Come Easy 2021 Piano Man 2021 AHH OOP 2021 Decalcomanie 2021 AYA (Traditional ver.) HIP (Remix ver.) A little bit 2021 Wind flower (Dramatic ver.) Um Oh Ah Yeh 2021 Don't Be Happy 2021 Peppermint Chocolate (MMM ver.) Destiny (Extended ver.) Mr. Ambiguous 2021 Yes I am (Funk boost ver.) ‎ • I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition- Décalcomanie -Japanese ver.- You Don't Know Me Wind flower -Japanese ver.- Sleep Talk Starry Night -Japanese ver.- Egotistic -Japanese ver.- gogobebe -Japanese ver.- Nada Sousou HIP -Japanese ver.- Shampoo AYA -Japanese ver.- Dingga -Japanese ver.- Just Believe In Love Where Are We Now -Japanese ver.- mumumumuch -Japanese ver.- Strange Day Smile^Title

Mini albums	Hello Hello Mr. Ambiguous^Title Heeheehaheho Baton Touch I Do Me Peppermint Chocolate Don't Be Happy ‎ • Piano Man Piano Man^Title Gentleman Love Lane Piano Man (Piano Ver.) ‎ • Pink Funky Freakin Shoes Um Oh Ah Yeh^Title A Little Bit No No No Self Camera AHH OOP! ‎ • MEMORY Memory Décalcomanie^Title New York Moderato Angel DAB DAB I Love Too woo hoo ‎ • Purple Yes I Am^Title Finally Love & Hate AZE GAG Da Ra Da ‎ • Yellow Flower From Winter to Spring (Intro) Star Wind Flower Sun Starry Night^Title Be Calm Rude Boy Spring Fever Paint Me ‎ • RED MOON Midnight Summer Dream Egotistic^Title Rainy Season Sky! Sky! Sleep In The Car SELFISH ‎ • BLUE;S From Autumn to Winter (Intro) No more drama Wind flower^Title HELLO Better than I thought Morning ‎ • White Wind Where R U gogobebe^Title Waggy 25 Bad bye My star 4season (Outro) ‎ • TRAVEL Travel Dingga AYA^Title Chuck Diamond Good Night ‎ • WAW Where Are We Now^Title Another Day A Memory for Life Destiny Part.2 ‎ • MIC ON 1,2,3 Eoi! ILLELLA^Title L.I.E.C

Single albums	Décalcomanie -Japanese ver.- Décalcomanie -Japanese ver.-^Title You Don't Know Me ‎ • Wind flower -Japanese ver.- Wind flower -Japanese ver.-^Title Sleep Talk

Angel/Rapper Line singles	"Angel"‎ • "DAB DAB"

Collaborations	"Don't Be Happy"‎ • "Peppermint Chocolate"‎ • "Heeheehaheho"‎ • "AHH OOP!"

Featured songs	"Stand Up"‎ • "To Bride"‎ • "Let's Dance"

CF soundtracks	"Girl Crush"‎ • "woo hoo"‎ • "Taste The Feeling"‎ • "Everyday"‎ • "Sky! Sky!"‎ • "Gleam"‎ • "WANNA BE MYSELF"

TV soundtracks	"Wait A Minute"‎ • "Flying into the Night Sky"‎ • "Passion Flower"‎ • "The Way to Sampo"‎ • "Delilah"‎ • "Backwoods"‎ • "Love Story Of A Girl"‎ • "Wonderful Confession"‎ • "You are Always by My Side"‎ • "You, In My Fading Memory"‎ • "Love"‎ • "The Dance in Rhythm"‎ • "Violet Fragrance"‎ • "Good Luck"‎ • "Meeting"‎ • "I Miss You"‎ • "Destiny"‎ • "Don't Worry, Dear"‎ • "MMM Simile"

Media soundtracks	"Love Lane"‎ • "This song"‎ • "My Everything"‎ • "LOVE"‎ • "Double Trouble Couple"‎ • "Open Your Mind"‎ • "You in My Dreams"‎ • "WOW"‎ • "I Miss You"
Filmography
Films	MAMAMOO: MY CON THE MOVIE

Documentaries	MMM: Where are we now

Reality shows	MAMAMOO X GFRIEND: Showtime‎ • One Lucky Day‎ • MooMoo Trip

Music shows	Immortal Songs 2 Wait A Minute Flying into the Night Sky Passion Flower The Way to Sampo Delilah Backwoods Love Story Of A Girl Wonderful Confession You are Always by My Side You, In My Fading Memory Love The Dance in Rhythm Violet Fragrance Meeting ‎ • Queendom Good Luck I Miss You Destiny ‎ • MONOLOGUE‎ • Hwasa Show MMM Simile

YouTube channels	Official‎ • YouTube Music

Special series	MAMAMOO TV‎ • Tipsy Live‎ • MAMOO's Game Room‎ • Three Meals with MAMAMOO‎ • MAMAMOO Context‎ • MAMAMOO No Plans
Events
Concerts	2016 MAMAMOO CONCERT 'MOOSICAL'‎ • 2017 MAMAMOO CONCERT 'MOOSICAL' Curtain Call‎ • 2021 MAMAMOO ONLINE CONCERT 'WAW'

Concert tours	2018 MAMAMOO CONCERT [4season S/S]‎ • MAMAMOO 1st CONCERT TOUR in JAPAN‎ • 2019 MAMAMOO CONCERT [4season F/W]‎ • MAMAMOO 2nd Concert Tour in JAPAN: 4season Final‎ • MAMAMOO WORLD TOUR [MY CON] Seoul Japan Hong Kong Taipei Bangkok Jakarta Singapore Kuala Lumpur Manila New York Baltimore Atlanta Nashville Fort Worth Chicago Glendale Oakland Los Angeles Seoul (Encore)

Fan meetings	1st MOO PARTY‎ • [2017 MAMAMOO FAN MEETING] "Mooluck Picnic"‎ • HELLO! MOOMOO‎ • [2019 MAMAMOO FAN MEETING] Tale of MooMoo: Struggle for State Examination‎ • 2021 MAMAMOO FAN MEETING <MOOMOO TOUR>

Cancelled	MAMAMOO 3rd Concert Tour in JAPAN 2020

[1] reality in BLACK. Melon.

[1]