Card descriptions
|
|
Lorsqu'une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre qui cible un ou plusieurs Monstres Xyz face recto sur le Terrain est activé : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la/le, puis infligez 800 points de dommages à votre adversaire. |
|
|
|
Wenn eine Zauberkarte, eine Fallenkarte oder ein Monstereffekt aktiviert wird, die oder der offene Xyz-Monster auf dem Spielfeld als Ziel wählt: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie oder es, dann füge deinem Gegner 800 Schaden zu. |
|
|
|
Quando viene attivata una Carta Magia, Carta Trappola, o l'effetto di un mostro che sceglie come bersaglio uno o più Mostri Xyz scoperti sul Terreno: annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggila, poi infliggi 800 danni al tuo avversario. |
|
|
|
Quando um Card de Magia, Card de Armadilha ou efeito de monstro for ativado e escolher como alvo um ou mais Monstros Xyz com a face para cima no campo: negue a ativação e, se isso acontecer, destrua-o e, depois, cause 800 de dano ao seu oponente. |
|
|
|
Cuando es activada una Carta Mágica, de Trampa o el efecto de un monstruo que seleccione a uno o más Monstruos Xyz boca arriba en el Campo: niega la activación y, si lo haces, destruye la carta, y después inflige 800 puntos de daño a tu adversario. |
|
|
|
フィールド上のエクシーズモンスターを対象にする効果モンスターの効果・魔法・罠カードの発動を無効にし破壊する。その後、相手ライフに800ポイントダメージを与える。 |
|
|
|
필드 위의 엑시즈 몬스터를 대상으로 하는 효과 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드의 발동을 무효로 하고 파괴한다. 그 후, 상대 라이프에 800 포인트 데미지를 준다. |
|
|