Many Meetings is the first chapter of the second book of The Fellowship of the Ring.
Plot
After awakening in Rivendell from a sleep for four days, Frodo meets Gandalf and Bilbo again, as well as Glóin, the Lord Elrond, and others.
Translations
| Foreign language | Translated title |
| Afrikaans | Baie Vergaderings |
| Albanian | Shumë takime |
| Amharic | ብዙ ስብሰባዎች |
| Arabic | العديد من الاجتماعات |
| Armenian | Շատ հանդիպումներ |
| Asturian | Muchos Alcuentros |
| Azerbaijani | Çoxlu Görüşlər |
| Basque | Bilera ugari |
| Belarusian Cyrillic | Многія сустрэчы |
| Bengali | অনেক সভা |
| Bosnian | Mnogi susreti |
| Bulgarian Cyrillic | Много срещи |
| Burmese | အတော်များများကအစည်းအဝေးများ |
| Cambodian | កិច្ចប្រជុំជាច្រើន |
| Catalan | Moltes reunions |
| Cebuano | Daghang mga tigum |
| Chinese | 许多会议 |
| Croatian | Mnogi susreti |
| Czech | Mnoho setkání |
| Danish | Mange gensyn |
| Dutch | Vele kennismakingen |
| Esperanto | Multaj Renkontiĝoj |
| Estonian | Paljud koosolekud |
| Filipino | Maraming Pulong |
| Finnish | Monet Kohtaamisia |
| French | Nombreuses rencontres |
| Frisian | Folle Gearkomsten (Western) |
| Friulian | Tancj incuintris |
| Galician | Moitas xuntanzas |
| Georgian | ბევრი შეხვედრები |
| German | Viele Begenungen |
| Greek | Πολλές συναντήσεις |
| Gujarati | ઘણી સભાઓ |
| Haitian Creole | Anpil reyinyon |
| Hausa | Taro da yawa |
| Hebrew | מפגשים רבים |
| Hindi | कई बैठकें |
| Hungarian | Találkozások |
| Icelandic | Margir fundir |
| Indonesian | Banyak Rapat |
| Irish Gaelic | Cruinnithe go leor |
| Italian | Molti incontri |
| Japanese | 多くのミーティング |
| Javanese | Akeh rapat |
| Kannada | ಅನೇಕ ಸಭೆಗಳು |
| Kazakh | Көптеген кездесулер (Cyrillic) Köptegen kezdeswler (Latin) |
| Korean | 많은 모임 |
| Kurdish | Gelek Hevdîtin (Kurmanji) |
| Kyrgyz Cyrillic | көптөгөн Жолугушуулар |
| Laotian | ກອງປະຊຸມຫຼາຍໆຄັ້ງ |
| Latvian | Daudzas sanāksmes |
| Lithuanian | Daug susitikimų |
| Luxembourgish | Vill Reuniounen |
| Macedonian Cyrillic | Многу состаноци |
| Malagasy | Fivoriana maro |
| Malaysian | Perjumpaan Ramai |
| Maltese | Ħafna Laqgħat |
| Marathi | अनेक सभा |
| Mongolian Cyrillic | Олон хурал |
| Nepalese | धेरै सभाहरू |
| Norwegian | Mange Møter |
| Occitan | Fòrça Encontras |
| Pashto | ډیری ناستې |
| Persian | بسیاری از جلسات |
| Polish | Wiele spotkań |
| Portuguese | Muitos Encontros |
| Romanian | Multe întâlniri |
| Russian | Многие Встречи |
| Samoan | Tele o sauniga |
| Sardinian | Medas Reuniones |
| Scottish Gaelic | Mòran Coinneamhan |
| Serbian | Многих састанака (Cyrillic) Mnogih sastanaka (Latin) |
| Sicilian | Tanti Riunioni |
| Sindhi | گهڻن ملاقاتون |
| Sinhalese | බොහෝ රැස්වීම් |
| Slovak | Mnohé stretnutia |
| Slovenian | Veliko srečanj |
| Somali | Kulamo shirarka |
| Spanish | Muchos Encuentros |
| Swahili | Mikutano Mingi |
| Swedish | Många Möten |
| Tajik Cyrillic | Бисёр вохӯриҳо |
| Tamil | பல கூட்டங்கள் |
| Tatar | Күп Очрашулар |
| Telugu | అనేక సమావేశాలు |
| Thai | การประชุมหลายครั้ง |
| Turkish | Birçok Buluşma |
| Turkmen | Köp Duşuşyk |
| Ukrainian Cyrillic | Багато знайомств |
| Urdu | بہت سے ملاقاتیں |
| Uzbek | Кўп учрашувлар (Cyrillic) Ko'p uchrashuvlar (Latin) |
| Venetian | Tanti Incontri |
| Vietnamese | Những cuộc gặp mặt |
| Welsh | Llawer o gyfarfodydd |
| Xhosa | Iintlanganiso ezininzi |
| Yiddish | פילע מיטינגז |
| Yoruba | Ọpọlọpọ ipade |
| Zulu | Imihlangano eminingi |