Emerië was a region in the middle of Númenor.[1]
Emerië was a land of green grass, rolling hills and valleys, where many grazing sheep were herded. The people of Emerië were mainly of Bëorian origins, and they spoke an accented Adûnaic with many Bëorian words and some other oddities.[2]
Erendis, wife of Tar-Aldarion, originally came from Emerië, and after she and her husband separated due to his love for the sea, she returned back. The region was home to the White House of Erendis, built for her by Tar-Aldarion, as well as the large farm and dwelling named Hyarastorni, owned and ruled by the Sheep-lords Hallatan and Hallacar, his son, who employed many shepherds into their service.[2]
Translations
| Foreign Language | Translated name |
| Amharic | ኤመሪ |
| Arabic | ايميري |
| Armenian | Էմերի |
| Assamese | এমেৰী |
| Belarusian Cyrillic | Эмеры |
| Bengali | এমেরি |
| Bulgarian Cyrillic | Емерие |
| Cambodian | អេមឺរី |
| Chinese | 艾摩里 |
| Danish | Emerië ("Fårelandet") |
| Georgian | ემერი |
| Greek | Εμεριε |
| Gujarati | એમેરી |
| Hebrew | אמרייה |
| Hindi | एमेरी |
| Japanese | エメリー |
| Kannada | ಎಮೆರಿ |
| Kazakh | Эмери (Cyrillic) Émerï (Latin) |
| Korean | 에머리 |
| Kyrgyz Cyrillic | Эмери |
| Macedonian Cyrillic | Емери |
| Maithili | एमेरी |
| Malayalam | എമേരി |
| Marathi | एमेरी |
| Mongolian Cyrillic | Эмери |
| Nepalese | एमेरी |
| Pashto | ایمیري |
| Punjabi | ਐਮਰੀ |
| Russian | Эмериэ |
| Serbian | Емерие (Cyrillic) Emerie (Latin) |
| Sindhi | ايمري |
| Sinhalese | එමරි |
| Tamil | எமரி |
| Telugu | ఎమెరీ |
| Thai | เอเมรี่ |
| Ukrainian Cyrillic | Емеріе |
| Urdu | ایمری |
| Yiddish | עמערי |
- ↑ Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth, Part II, The Second Age, I: "A Description of the Island of Númenor"
- ↑ 2.0 2.1 Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth, Part II, The Second Age, II: "Aldarion and Erendis: The Mariner's Wife"