Volume 10

Not to be confused with the tenth volume of the omnibus release.

Volume 10 of the Initial D manga was released on the 6th of February 1998. It was later combined with volume 9 in the fifth omnibus release.

Chapters

099. Inquiring Minds Want to Know (ふくれていく疑惑, Fukureteiku Giwaku, "Growing suspicion")
100. The Last Thing Tak Wanted to See (衝撃の目撃赤城へ!!, Shōgeki no Mokugeki Akagi he!!, "A shocking sight - To Akagi!!")
101. Do or Die in Akagi (玉砕上等火の玉バトル, Gyokusai Jōtō Hinotama Batoru, "Bring on the honorable defeat, spirit on fire battle")
102. "There's a Crazy Look in His Eyes!!" (壮絶赤城おろし!!, Sōzetsu Akagi Oroshi!!, "Fierce Akagi Downhill!!")
103. Kyle Sudoh Has the Moves of a Pro (さえわたる京一のテクニック, Saewataru Kyōichi no Tekunikku, "Kyoichi's Skilled Technique")
104. My Engine's Bigger Than Your Engine!! (泣け!! オレの4A-G, Nake!! Ore no 4A-G, "Cry!! My 4A-G")
105. The Evo III Refuses to Lose (抵抗, Teikō, "Resistance")
106. Countdown to Catastrophe (破滅へのカウントダウン!!, Hametsu heno Kauntodaun!!, "Countdown to Destruction!!")
107. Sayonara, My Sweet Eight Six (さよなら大好きなハチロク, Sayonara Daisuki na Hachi Roku, "Goodbye Beloved Eight-Six")
108. Grieving for a Dead Engine (再起不能, Saiki Funō, "Beyond Recovery")
109. The Solemn Vow of K.T. Takahashi (混迷, Kommei, "Confusion")
110. Mystery of the Second Eight Six (因縁の対決再び!!, Innen no Taiketsu Futatabi!!, "Fated Showdown - Once Again!!")

Official Descriptions

English

"On the night of Natalie's final 'date' with the older man, Tak gets another ominous phone call, advising him to go to a certain hotel and look for a certain car. He goes and, of course, catches Natalie in the act. A stunned Tak goes straight to another race against Kyoichi, and in his agitated state, blows the engine in the 86. After picking up his son, Bunta assures him that the blown engine is not Tak's fault. But Bunta also impresses upon Tak the seriousness of a blown engine ... he's going to have to replace the whole thing. (Little does Tak know what surprise his father has in store for him.) While the car is in the shop, K.T. drops by to console Tak. In K.T.'s view, the race was not a loss for him, but nonetheless, he will avenge Tak. It's cold comfort to Tak, who confides in Iggy that he regrets racing on Mt. Akagi in the first place. At the same time, Cole and Kenji spot a new turbo 86 on the road."

―Tokyopop^[2] & Kodansha USA^[3]

French

"Red Suns et Emperor sont sur le point de s'affronter. Mais suite à la défaite surprise de la Lan-Evo IV, Kyôichi veut se mesurer à Takumi, duel que le pilote de la 86 décline. Dans le même temps, un étrange coup de téléphone anonyme informe Takumi des pratiques peu avouables de Natsuki pour se faire de l'argent... Qui se cache derrière ce mystérieux appel ? Quelle serait la réaction de Takumi s'il apprenait la vérité sur Natsuki ?"

―Crunchyroll^[4]