Os Thornberrys é uma série de desenho animado norte-americana produzida pela Nickelodeon Animation Studios.
Elenco
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
|
Elizabeth "Eliza" Thornberry | Lacey Chabert | Nair Amorim |
|
Darwin | Tom Kane | Luís Manuel |
|
Deborah "Debbie" Thornberry | Danielle Harris | Christiane Louise |
|
Nigel Thornberry | Tim Curry | Pietro Mário |
|
Marianne Thornberry | Jodi Carlisle | Myriam Thereza |
|
Donnie | Flea | Rodney Gomes |
|
Kip O'Donnell | Keith Szarabajka | Lauro Fabiano |
|
Biederman | Michael Jeter Jerry Sroka |
Joel Lemos |
|
Vovó Sophie | Betty White | Selma Lopes |
|
Tyler | Jonathan Taylor Thomas | Bruno Pontes |
|
Shane | Christopher Masterson | Peterson Adriano |
Participações por Episódio
| Imagem | Personagem | Dublador Original | Dublador | Ep.(s) |
|---|---|---|---|---|
| Tartaruga do mar | David Huddleston | Waldyr Sant'Anna | 4 | |
|
Professor Spinoza | Fernando Escandón | ? | 12 |
| Iguana | Estelle Harris | ? | 13 | |
| Tartaruga | ? | |||
| Komodo Dragon | Roscoe Lee Browne | Allan Lima | 19 | |
| Ned Fervel | Ethan Embry | ? | 27 | |
| Harold Fervel | Don Lake | ? | ||
| Tumbulu | Carl Lumbly | Waldyr Sant'Anna | ||
| Shaman | Kevin Michael Richardson | ? | 49 | |
| Abutre | Mitzi McCall | ? | ||
| Ramon | Dan Bucatinsky | Waldyr Sant'Anna | 52 | |
| Antônio | Sebastian DeVicente | ? | ||
| Gabriella | Marabina Jaimes | ? | ||
| Carlos | Efrain Figueroa | ? | ||
| Cavalo selvagem | Ron Perlman | Waldyr Sant'Anna | 60 | |
| Rosario Vega | Alma Beltran | ? | 67 | |
| Ricardo | Jorge Garcia Mes | ? | ||
| Lena | Jamie Cronin | ? | ||
| Marta | Denise Lebre | ? | ||
| Motorista de vagão | William Marquez | ? | ||
| Trabalhador do parque | Donal Gibson | ? | 72 | |
| Donnie filhote | ? | Ana Lúcia Menezes | 78 | |
| Urso | ? | Lauro Fabiano | ||
| Javali | ? | Allan Lima | ||
|
Kit | Chris Marquette | Luís Manuel | 87 |
|
Coronel Radcliff Thornberry | Tim Curry | ? | 88-89 |
| Cordelia Thornberry | Lynn Redgrave | ? | ||
|
MacTavish | Jack Angel | ? | 89 |
| Sra. Collins | Christine Dunford | ? | 90 | |
| Mestre de cerimônias | Daniel Riordan | ? | ||
| Cantora de karaokê | Suzanne Kent | ? | ||
| Myka | Chris Sarandon | ? | ||
| Kua | Rita Wilson | ? | ||
| Águia careca | Héctor Elizondo | ? | 91 | |
| Velho Tlingit | David Huddleston | ? |
Texto Adicional
| Dublagem | |
|---|---|
| Locução | Maurício Berger |
