
Ió (Eeyore, no original em inglês), é um personagem da turma do Ursinho Pooh. Ió é um burro cinzento (às vezes azulado) com pernas curtas, orelhas caídas e crina negra. Por algum motivo ele não tem uma cauda de verdade, em troca usa uma falsa presa por um prego e com um laço rosa na ponta. Ió é conhecido por ser muito pessimista e resmungão. Ele quase nunca fica contente nem entusiasmado com nada e quando acontece algo bom costuma dizer sarcasticamente surpreso algo como: "incrível, nunca achei que fosse dar certo" . Nos Estados Unidos o principal bordão do Ió é "Thanks for noticing me."(Obrigado por me Notar), que no Brasil foi adaptada como "Obrigado Pela Consideração", ou "Valeu a Lembrança".
- Em suas primeiras aparições nos anos 60 e 70 o personagem recebeu o nome de "Quiasno".
- A partir dos anos 80 até 1999 seu nome foi adaptado para "Bisonho", ainda após esse período, o nome é utilizado eventualmente em produções sem vínculos com a Disney, como em Uma Família da Pesada.
- Desde 1999 o personagem é chamado de "Ió" nas produções dubladas.
Ficha por Dublador
Dublador | N° de Projetos | Lugar | Período |
---|---|---|---|
Ednaldo Lucena | 12 | ![]() |
2003-2017 |
Luiz Brandão | 10 | ![]() |
1991-2002 |
Maurício Luz | 5 | ![]() |
1997-2003 |
Castro Gonzaga | 4 | ![]() |
1966-1977 |
Vanderlan Mendes | 3 | ![]() |
2018-2023 |
Pedro Pereira | 2 | ![]() |
2023-Presente |
Darilton Almeida | 1 | ![]() |
2004 |
Mário Jorge Montini | 1 | ![]() |
1992 |
Élcio Sodré | 1 | ![]() |
2010 |
Filmografia
Filmes Live-Actions
Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
---|---|---|---|---|---|
2018 | Christopher Robin: Um Reencontro Inesquecível | Brad Garrett | Vanderlan Mendes | TV Group Digital |
Filmes Animados
Curtas Animados
Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
---|---|---|---|---|---|
2023 | Era Uma Vez Um Estúdio | Jim Meskimen | Vanderlan Mendes | TV Group Digital | |
1999 | Ursinho Puff: O Dia dos Namorados | Peter Cullen | Luiz Brandão | Double Sound | |
1996 | Ursinho Puff: Um Susto Para Você Também! | ||||
1983 | Ursinho Puff e um Dia para o Bisonho | Ralph Wright | ? | Herbert Richers | |
1974 | Ursinho Puff e o Tigre Saltador | Castro Gonzaga | Tecnisom | ||
1968 | Ursinho Puff e o Dia Chuvoso | ||||
1966 | Ursinho Puff e a Árvore de Mel |
Séries Animadas
Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Estúdio |
---|---|---|---|---|---|
2023-Presente | Eu e o Ursinho Pooh | Dylan Alvarado | Pedro Pereira | TV Group Digital | |
Brincando com o Ursinho Pooh | |||||
2017 | Doutora Brinquedos e Seu Hospital | Peter Cullen | Ednaldo Lucena | ||
2012 | As Pequenas Aventuras de Winnie the Pooh | Peter Cullen (arquivo)
Ralph Wright (arquivo) |
Delart | ||
2007-2010 | Meus Amigos Tigrão e Pooh | Peter Cullen | Herbert Richers | ||
2001-2003 | O Point do Mickey | Luiz Brandão | Delart | ||
O Livro do Pooh | Luiz Brandão (1ª temporada) | Double Sound | |||
Ednaldo Lucena (2ª temporada) | |||||
Maurício Luz (canções) | |||||
1988-1991 | As Novas Aventuras do Ursinho Puff | Luiz Brandão | Herbert Richers | ||
Double Sound | |||||
Mário Jorge Montini (VHS) | S&C |
Paródias
Imagem | Ano | Título | Voz Original | Dublador | Lugar |
---|---|---|---|---|---|
2010-2013 | MAD | Kevin Shinick | Ednaldo Lucena | Delart | |
2010 | Uma Família da Pesada | John Viener | Élcio Sodré | Sigma |