Card descriptions
|
|---|
|
"Fourmi de Feu Ascator" + 1+ monstre non-Syntoniseur
Si cette carte est détruite au combat et envoyée au Cimetière : détruisez le monstre qui a détruit cette carte, et si vous le faites, infligez des dommages à votre adversaire égaux à la moitié de l'ATK que le monstre avait sur le Terrain. Une fois par tour, durant la Standby Phase du prochain tour après que cette carte sur le Terrain a été détruite : vous pouvez cibler 1 "Quilla le Dragon de la Lune" dans votre Cimetière ; Invoquez Spécialement la cible. |
|
|
|---|
|
„Feuerameise Ascator“ + 1+ Nicht-Empfänger-Monster
Falls diese Karte durch Kampf zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Zerstöre das Monster, das diese Karte zerstört hat, und falls du dies tust, füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Hälfte der ATK zu, die jenes Monster auf dem Spielfeld hatte. Einmal pro Spielzug, während der Standby Phase des nächsten Spielzugs, nachdem diese Karte auf dem Spielfeld zerstört wurde: Du kannst 1 „Monddrache Quilla“ in deinem Friedhof wählen; beschwöre jenes gewählte Ziel als Spezialbeschwörung. |
|
|
|---|
|
"Formica di Fuoco Ascator" + 1+ mostri non-Tuner
Se questa carta viene distrutta in battaglia e mandata al Cimitero: distruggi il mostro che ha distrutto questa carta e, se lo fai, infliggi al tuo avversario danno pari alla metà dell'ATK che quel mostro aveva sul Terreno. Una volta per turno, durante la Standby Phase del prossimo turno dopo che questa carta sul Terreno è stata distrutta: puoi scegliere come bersaglio 1 "Quilla, Drago della Luna" nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quel bersaglio. |
|
|
|---|
|
"Formiga de Fogo Ascator" + 1+ monstros não-Reguladores
Se este card for destruído em batalha e enviado para o Cemitério: destrua o monstro que destruiu este card e, se isso acontecer, cause dano ao seu oponente igual à metade do ATK que esse monstro tinha no campo. Uma vez por turno, durante a Fase de Apoio do próximo turno depois que este card no campo foi destruído: você pode escolher 1 "Dragão da Lua Quilla" no seu Cemitério; Invoque o alvo por Invocação-Especial. |
|
|
|---|
|
"Hormiga de Fuego Ascator" + 1+ monstruos que no sean Cantantes
Si esta carta es destruida en batalla y mandada al Cementerio: destruye al monstruo que destruyó esta carta y, si lo haces, inflige daño a tu adversario igual a la mitad del ATK que ese monstruo tenía en el Campo. Una vez por turno, durante la Standby Phase del próximo turno después de que esta carta en el Campo fuera destruida: puedes seleccionar 1 "Dragón de la Luna Quilla" en tu Cementerio; Invoca ese objetivo de Modo Especial. |
|
|
|---|
|
「赤蟻アスカトル」＋チューナー以外のモンスター１体以上
①：このカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた場合に発動する。このカードを破壊したモンスターを破壊し、その攻撃力の半分のダメージを相手に与える。②：フィールドのこのカードが破壊された次のターンのスタンバイフェイズに、自分の墓地の「月影龍クイラ」１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。 |
|
|
|---|
|
"붉은 개미 아스카톨" ＋ 튜너 이외의 몬스터 1장 이상
①: 이 카드가 전투로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 발동한다. 이 카드를 파괴한 몬스터를 파괴하고, 그 공격력 절반의 데미지를 상대에게 준다. ②: 필드의 이 카드가 파괴된 다음 턴의 스탠바이 페이즈에, 자신 묘지의 "월영룡 쿠이라" 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. |
|
|
