Komasan in the City: DJKJ (Japanese: マさん ~はじめての夜遊び編~,Komasan ~Hajimete no Yoasobi-hen~),Yo-kai Sproink (Japanese: 妖怪のぼせトンマン,Yōkai Nobosetonman),Yo-kai Babblong (Japanese: 妖怪ナガバナ,Yōkai Nagabana), and Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 4 (Japanese: じんめん犬シーズン2 犬脱走 Episode4,Jinmenken Shīzun 2 Inu Dassō Episode4) is the 15th episode of the Yo-kai Watch anime series. It was broadcasted in Japan on April 25, 2014, and in the United States on December 30, 2015.
This episode marks the very first debut of a Boss Yo-kai.
Roughraff acting scared to go in the hot spring before being pushed in is likely a reference to the Dacho Club, which is a Japanese television show as well as being hosted by the comedy trio themselves.
This is the first episode Nate, Bear, and Eddie are seen in a bathing suit.
This is the first episode Jibanyan smacks Nate with a paper fan.
This episode was skipped on SpaceToon airings in the Middle East due to Islamic laws regarding clothing on humans.
The Recap Time segment is a reference to the anime Gintama.
Dub Differences
At the end of Sproink's segment, Nate is upset and screams that he just want to have a normal bath. The dub changes it that he'll just go to the sauna instead to relax.
Bear and Eddie remark in the original that Mr. Johnson has a Osaka dialect. The English dub changes it that they think they're in a reality show.
In the Recap, the wine Whisper that Whisper drank from the glass was changed to water.
Errors
When Katie is inspirited by Babblong, she is seen with six fingers rather than five.