Because I Have You

ずっと一(いっ)緒(しょ)だと　指(ゆび)切(き)りしたあの日(ひ)　思(おも)い返(かえ)してる
青(あお)く澄(す)んだ空(そら)　ポツリ浮(う)かぶ雲(くも)が　見(み)慣(な)れた君(きみ)の笑(え)顔(がお)に見(み)えた

一人(ひとり)ぼっちに慣(な)れるのはちょっと先(さき)かな・・・
側(そば)にはいつも　『当(あ)たり前(まえ)』の君(きみ)がいたから

私(わたし)もっと　強(つよ)くなっていかなきゃ
どんな遠(とお)回(まわ)りでも
「ありがとう」を君(きみ)に伝(つた)えるために

夢(ゆめ)をきっと叶(かな)えてみせるから
ずっと見(み)守(まも)っていてほしい
もう泣(な)かないよ　君(きみ)がいるなら

時(とき)は残(ざん)酷(こく)で　忘(わす)れたくないことも洗(あら)い流(なが)してく
これからきっと私(わたし)は　たくさん貰(もら)って覚(おぼ)えて
たくさん失(な)くして　忘(わす)れてくんだろう

だけどそれでも　失(うしな)いたくないものがある
こぼさぬように　大(たい)切(せつ)に胸(むね)に抱(だ)きしめた

どれだけの　時(じ)間(かん)が過(す)ぎ去(さ)っても
決(けっ)して色(いろ)褪(あ)せないのは
あの日(ひ)々(び)と　そこに君(きみ)がいたこと

歳(とし)をとって　おばあちゃんになっても
一(いっ)生(しょう)　変(か)わらないお守(まも)りは
私(わたし)の心(ココ)に　君(きみ)がいること

険(けわ)しく長(なが)い　旅路(ミチ)の果(は)てにゴールがある
私(わたし)は行(い)くよ　夢(ゆめ)にみてた次(つぎ)のステージ

たとえどんな　つらいことがあっても
ちゃんと乗(の)り越(こ)えられる
それはきっと　心(ココ)に君(きみ)がいるから

たとえどんな　距(きょ)離(り)が離(はな)れていても
きっと寂(さび)しくないはずさ
いつでも心(ココ)に　君(きみ)はいるから

Zutto issho da to yubikiri shita ano hi omoikaeshiteru
Aoku sunda sora potsuri ukabu kumo ga minareta kimi no egao ni mieta

Hitoribocchi ni nareru no wa chotto saki kana...
Soba ni wa itsu mo "atarimae" no kimi ga ita kara

Watashi motto tsuyoku natte ikanakya
Donna toomawari demo
"Arigatou" wo kimi ni tsutaeru tame ni

Yume wo kitto kanaete miseru kara
Zutto mimamotteite hoshii
Mou nakanai yo kimi ga iru nara

Toki wa zankoku de wasuretakunai koto mo arainagashiteku
Kore kara kitto watashi wa takusan moratte oboete
Takusan nakushite wasuretekun darou

Dakedo soredemo ushinaitakunai mono ga aru
Kobosanu you ni taisetsu ni mune ni dakishimeta

Dore dake no jikan ga sugisatte mo
Kesshite iroasenai no wa
Ano hibi to soko ni kimi ga ita koto

Toshi wo totte obaa-chan ni natte mo
Isshou kawaranai omamori wa
Watashi no koko ni kimi ga iru koto

Kewashiku nagai michi no hate ni GOAL ga aru
Watashi wa iku yo yume ni miteta tsugi no stage

Tatoe donna tsurai koto ga atte mo
Chanto norikoerareru
Sore wa kitto koko ni kimi ga iru kara

Tatoe donna kyori ga hanareteite mo
Kitto sabishikunai hazu sa
Itsudemo koko ni kimi wa iru kara

Till the end, you'll be by my side
That's the promise you made that day
I remember it so well
Me and you staring at the sky
As a solitary cloud pass by
It reminded me of you, that smile I won't forget

Someday maybe soon, I'll finally be used to being alone....
But until that day comes
I'll spend my time wishing you were here next to me

I'm gonna make it
Stronger than ever before, you'll see
I don't care how long it'll take
I wanna show you
How much everything you did means to me

This dream will come true
No matter how hard I have to try
I don't know where you are but I know you can see
I'm not crying because
You're always in my heart

My dream is finally almost in reach
Just another few steps
And I'll be there showing you a brand new me

I'm gonna make it
Impossible as it might seem to be
I can finish what I have to do
Because I have you
in my heart supporting every move

We're not together
I don't know how far away you are
But there's one thing that keeps me going inside
I'm not lonely because
You're always in my heart