Try our affiliated browser extension - redirect to BreezeWiki automatically!

Fusion Rise!

Fusion Rise! (フュージョンライズ!, Fyūjon Raizu!) is an insert theme that debuted in Ultraman Festival 2017 Live Stage Part 1. It was later used in episode 17 of Ultraman Geed. The song was included in Ultraman Festival Live Stage Song Collection 2009-2019.

  • Lyrics: Daisuke Kanemitsu[1]
  • Composition/Arrangement: Yuji Hamasaki[1]
  • Artist: voyager


Lyrics

Original Japanese Lyrics Japanese Transliteration English Translation

戦場にたたずむ大きな光と影
受け止めた力で
敵を全て砕いてゆく
暗闇の底から何かが叫ぶ声
そして気づいた
僕の中の鼓動が響く

きっと生まれたその日から
決められてた
向かい風にあらがって
空を突き上がる

燃えるような力よ
それは正義か?悪の化身か?
放つ光怒りの刃に変えて
動き出した真実
ケモノの影をまとって
願う強さ戦士の証を求め

この運命を信じるなら
覚悟を決めて
フュージョンライズ!

身体に流れる悪魔の微笑みが
鋭い力で敵をすべて切り裂いてく
戦うその意味心の中にある
ホントの自分見つけ魂の叫びが今

You believe yourself
僕たちはいつも
One for the destiny
I will never give up
(この手に)
宇宙の果て手をかざし
明日へ解き放つ

辿り着いた真実
絡まってた闇も ほどけて
胸の中に 気付いた記憶の先へ
わかりすぎた真実
孤独の影を破って
守り抜くと戦士の証を求め

この運命を信じるなら
覚悟を決めて
フュージョンライズ!

迷いを捨て去り 覚悟を決めた道を
共に戦う 果てしない無数の力をも
胸に光らせて

悪夢のような真実
支配された闇を抜け出し
燃える力正義の絆に変えて

燃えるような力よ
それは正義か?悪の化身か?
放つ光怒りの刃に変えて
動き出した真実
ケモノの影をまとって
願う強さ戦士の証を求め

この運命を信じるなら
覚悟を決めて
光も闇も フュージョンライズ!


Senjō ni tatazumu ōkina hikari to kage
Uketometa chikara de
Teki wo subete kudaite yuku
Kurayami no soko kara nanika ga sakebu koe
Soshite kiduita
Boku no naka no kodō ga hibiku

Kitto umareta sonohi kara
Kime rare teta
Mukaikaze ni aragatte
Sora wo tsuki agaru

Moeru yōna chikara yo
Sore wa seigi ka? Aku no kenshin ka?
Hanatsu hikari ikari no ha ni kaete
Ugokidashita shinjitsu
Kemono no kage wo matotte
Negau tsuyo-sa senshi no akashi wo motome

Kono unmei wo shinjirunara
Kakugo wo kimete
Fyūjon Raizu!

Karada ni nagareru akuma no hohoemi ga
Surudoi chikara de teki wo subete kirisaite ku
Tatakau sono imi kokoro no naka ni aru
Honto no jibun mitsuke tamashī no sakebi ga

You believe yourself
Bokutachi wa itsumo
One for the destiny
I will never give up
(Kono-te ni)
Uchū ni hate-te wo kazashi
Asu he tokihanatsu

Tadori tsuita shinjitsu
Karamatteta yami mo hodokete
Mune no naka ni kidzuita kioku no saki he
Wakari suhita shinjitsu
Kodoku no kage wo yabutte
Mamorinuku to senshi no akashi wo motome

Kono unmei wo shinjirunara
Kakugo wo kimete
Fyūjon Raizu!

Mayoi wo sutesa ri Kakugo wo kimeta michi wo
Tomoni tatakau hateshinai musū no chikara wo mo
Mune ni hikara sete

Akumu no yōna shinjitsu
Shihai sa reta yami wo nukedashi
Moeru chikara seigi no kizuna ni kaete

Moeru yōna chikara yo
Sore wa seigi ka? Aku no kenshin ka?
Hanatsu hikari ikari no ha ni kaete
Ugokidashita shinjitsu
Kemono no kage wo matotte
Negau tsuyo-sa senshi no akashi wo motome

Kono unmei wo shinjirunara
Kakugo wo kimete
Hikari mo Yami mo Fyūjon Raizu!



The great light and shadow on the battlefield
With the power we have received
We crush all our enemies
From the depths of the darkness something cries out
And then I realized
My heart is beating inside me

From the day I was born
I was set on it
Against the headwind
Up in the sky

A fiery power
Is it justice? Or is it evil incarnate?
It's the light, it's the anger
The truth in motion
Wearing the shadow of a beast
Seeking the proof of the strength of the warrior

If you believe in this destiny
Prepare yourself!
Fusion Rise!

The smile of the devil flows through your body
With its sharp power it cuts through all its enemies
The meaning of fighting is in your heart
Find your true self, the cry of your soul now

You believe yourself
We will always be
One for the destiny
I will never give up
(In my hands)
I will hold my hand to the end of the universe
And unleash tomorrow

I have arrived at the truth
I will unravel the darkness that was entangled
In my heart, beyond the memories I realized
The truth that I knew too well
Breaking through the shadows of loneliness
I'll protect you and seek the proof of a warrior

If you believe in this destiny
I'm ready
Fusion Rise!

Let go of your doubts and follow the path you've decided to take.
Together we will fight the endless myriad of forces
Let it shine in your heart

The truth is like a nightmare
Out of the darkness of control
Let the power that burns turn into the bond of justice

The power that burns
Is it justice? Is it evil incarnate?
Let the light shine, let it be the blade of anger
The truth is on the move
Wearing the shadow of a beast
Seeking the proof of the strength of the warrior

If you believe in this destiny
I'll be ready
The light and the darkness, Fusion Rise!

Other Uses

References