| |
 Terminology • Locations • Images • Videos • Image Galleries • Video Galleries • Discussion • Events • Movies and Live Tours • Real Life Idols |
|---|
| Song |
| One Heart | |
|---|---|
 | |
| Video | |
| Information | |
| Kanji | One Heart |
| Romaji | One Heart |
| Lyricist | Satoru Kurihara (Jazzin'park) Shingo Kubota (Jazzin'park) Tasuku Maeda (Jazzin'park) |
| Composer/Arranger | Satoru Kurihara (Jazzin'park) Shingo Kubota (Jazzin'park) Tasuku Maeda (Jazzin'park) |
| Artist | Coco Hayashi Miyu Kubota Nanami Atsugi Yu Serizawa Yuki Wakai Yuuka Morishima |
| Released | June 23, 2021 |
| Genre | J-Pop |
| Anime Information | |
| Anime Debut | Episode 129 - A Company Tour! This is the Kagayaki Corporation! |
| Anime Insert Singers | Mirai Momoyama Emo Moegi Rinka Aoba Anna Akagi Sara Midorikawa Mel Shido |
| CD Information | |
 | |
| Album | Kiratto Pri☆Chan♪ Song Collection ~from PRI☆CHAN LAND~ |
| Tracklist | 1. One Heart 2. MEMORIES FOR FUTURE -Ray- 3. Carnival of Tricks!! 4. One Heart -inst.- 5. MEMORIES FOR FUTURE -Ray- -inst.- 6. Carnival of Tricks!! -inst.- 7. Original Mini Drama "Apprenticing Under Daia? Mischief with Oshama!" |
One Heart is the seventh ending of Kiratto Pri☆Chan, and it is sung by Miracle☆StAr.
Performers
- Miracle☆StAr
- Meltic StAr ED Ver. - (Episode 143), (Episode 146)
- Miracle☆Kiratts ED Ver. - (Episode 147), (Episode 149)
Lyrics
TV Size
Hitori ja mirarenakatta keshiki
Kazoe kirenai hodo atta ne
Katari atte naki atte kenka shite
[MK] Saigo wa egao de ōru OK
Watashi dake no ranuei sagashite
Namida gomakasu toki mo atta kedo
Raibaru dakara koso wakariaechau
Rashiku ikō! Zenin jūgō!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
LA LA LA LA
Hitori ja mirarenakatta keshiki
Kazoe kirenai hodo atta ne
Katari atte naki atte kenka shite
Saigo wa egao de ōru OK
Watashi dake no ranuei sagashite
Namida gomakasu toki mo atta kedo
Raibaru dakara koso wakariaechau
Rashiku ikō! Zenin jūgō!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
LA LA LA LA
Hitori ja mirarenakatta keshiki
Kazoe kirenai hodo atta ne
Katari atte naki atte kenka shite
Saigo wa egao de ōru OK
Watashi dake no ranuei sagashite
Namida gomakasu toki mo atta kedo
Raibaru dakara koso wakariaechau
Rashiku ikō! Zenin jūgō!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
LA LA LA LA
ひとりじゃ見られなかった景色
数え切れないほどあったね
語り合って泣きあって ケンカして
最後は笑顔で オールOK
私だけのランウェイ 探して
涙ごまかす時もあったけど
ライバルだからこそ 分かり合えちゃう
らしくいこう！是認重合！
見上げた空がたとえ遠くても
夢までまだ少し届かなくっても
あきらめない気持ちってRainbow
みんながいれば キラっとFuture
またここで会えるよ
気持ちはいつだってOne Heart
LA LA LA LA
There were countless sceneries
I could never have seen on my own
We've talked, cried, and fought with each other
And in the end, we smile and all's OK
As I was searching for my own runway,
There were times when I had to hide away my tears
Because we're rivals, we can understand each other
Going as ourselves! Acceptance makes it all fit together!
Even if the sky I've always admired is far away
And even if I have yet to reach my dream,
The feeling of never giving up is a rainbow
If everyone's here, the future will be bright
I'll see you here again someday
The feeling's always there, in our one heart
LA LA LA LA
Full Version
Hitori ja mirarenakatta keshiki
Kazoe kirenai hodo atta ne
Katari atte naki atte kenka shite
[MK] Saigo wa egao de ōru OK
Watashi dake no ranuei sagashite
Namida gomakasu toki mo atta kedo
Raibaru dakara koso
Wakariaechau
Rashiku ikō! Zenin jūgō!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte
One Heart
Zensokuryoku kagayakitai kedo
Tama ni wa hito yasumi mo ī yo ne
Ganbatta ato wa yūhi to hanseikai
[MS] Mimamotte kureta hikōkigumo
Watashi dake no iro sagashite
Kagami to kenka shichau hi mo aru kedo
Kitto dare ni mo
Mane dekinai korekushon
Rashiku ikō! Ittsu onrī wan!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
[MS] Mata koko de aeru yo
[MK] Kimochi wa itsudatte One Heart
Itsuka asu ga mienakute
Tachidomatta toki mo
Omoidasō minna no sumairu
Sugiyuku kisetsu wo nando kasanete mo
Iroaseru koto wa nai One Heart
Wasurenai yo tomo ni sugoshita hibi wo
Todoketai yo mirai ni kono uta wo
Taisetsu na omoide tte Rainbow
Yakusoku shiyō kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
LA LA LA LA
Saikō no One Heart
"LA LA LA LA"
Hitori ja mirarenakatta keshiki
Kazoe kirenai hodo atta ne
Katari atte naki atte kenka shite
Saigo wa egao de ōru OK
Watashi dake no ranuei sagashite
Namida gomakasu toki mo atta kedo
Raibaru dakara koso wakariaechau
Rashiku ikō! Zenin jūgō!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte
One Heart
Zensokuryoku kagayakitai kedo
Tama ni wa hito yasumi mo ī yo ne
Ganbatta ato wa yūhi to hanseikai
Mimamotte kureta hikōkigumo
Watashi dake no iro sagashite
Kagami to kenka shichau hi mo aru kedo
Kitto dare ni mo
Mane dekinai korekushon
Rashiku ikō! Ittsu onrī wan!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
Itsuka asu ga mienakute
Tachidomatta toki mo
Omoidasō minna no sumairu
Sugiyuku kisetsu wo nando kasanete mo
Iroaseru koto wa nai One Heart
Wasurenai yo tomo ni sugoshita hibi wo
Todoketai yo mirai ni kono uta wo
Taisetsu na omoide tte Rainbow
Yakusoku shiyō kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
LA LA LA LA
Saikō no One Heart
"LA LA LA LA"
Hitori ja mirarenakatta keshiki
Kazoe kirenai hodo atta ne
Katari atte naki atte kenka shite
Saigo wa egao de ōru OK
Watashi dake no ranuei sagashite
Namida gomakasu toki mo atta kedo
Raibaru dakara koso wakariaechau
Rashiku ikō! Zenin jūgō!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte
One Heart
Zensokuryoku kagayakitai kedo
Tama ni wa hito yasumi mo ī yo ne
Ganbatta ato wa yūhi to hanseikai
Mimamotte kureta hikōkigumo
Watashi dake no iro sagashite
Kagami to kenka shichau hi mo aru kedo
Kitto dare ni mo
Mane dekinai korekushon
Rashiku ikō! Ittsu onrī wan!
Maiageta sora ga tatoe tōkute mo
Yume made mada sukoshi todokanaku tte mo
Akiramenai kimochi tte Rainbow
Minna ga ireba kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
Itsuka asu ga mienakute
Tachidomatta toki mo
Omoidasō minna no sumairu
Sugiyuku kisetsu wo nando kasanete mo
Iroaseru koto wa nai One Heart
Wasurenai yo tomo ni sugoshita hibi wo
Todoketai yo mirai ni kono uta wo
Taisetsu na omoide tte Rainbow
Yakusoku shiyō kiratto Future
Mata koko de aeru yo
Kimochi wa itsudatte One Heart
LA LA LA LA
Saikō no One Heart
"LA LA LA LA"
ひとりじゃ見られなかった景色
数え切れないほどあったね
語り合って 泣きあって ケンカして
最後は笑顔でオールOK
私だけのランウェイ探して
涙ごまかす時もあったけど
ライバルだからこそ
分かり合えちゃう
らしくいこう！是認重合！
見上げた空が たとえ遠くても
夢までまだ少し届かなくっても
あきらめない気持ちってRainbow
みんながいれば キラっとFuture
またここで会えるよ
気持ちはいつだって
One Heart
全速力輝きたいけど
たまには一休みもイイよね
頑張った後は 夕日と反省会
見守ってくれた飛行機雲
私だけの色探して
鏡とケンカしちゃう日もあるけど
きっと誰にも
真似できないコレクション
らしくいこう！ イッツオンリーワン！
見上げた空が たとえ遠くても
夢までまだ少し届かなくっても
あきらめない気持ちってRainbow
みんながいれば キラっとFuture
またここで会えるよ
気持ちはいつだってOne Heart
いつか明日が見えなくて
立ち止まった時も
思い出そう みんなのスマイル
過ぎ行く季節を何度重ねても
色褪せることはないOne Heart
忘れないよ 共に過ごした日々を
届けたいよ 未来にこの歌を
大切な想い出ってRainbow
約束しよう キラっとFuture
またここで会えるよ
気持ちはいつだってOne Heart
LA LA LA LA
最高のOne Heart
“LA LA LA LA”
There were countless sceneries
I could never have seen on my own
We've talked, cried, and fought with each other
And in the end, we smile and all's OK
As I was searching for my own runway,
There were times when I had to hide away my tears
Because we're rivals,
We can understand each other
Going as ourselves! Acceptance makes it all fit together!
Even if the sky I've always admired is far away
And even if I have yet to reach my dream,
The feeling of never giving up is a rainbow
If everyone's here, the future will be bright
I'll see you here again someday
The feeling's always there, in our
One heart
Although I want to shine at max brilliance,
Every now and then, it's nice to take a break
After a hard day's work, I reflect to myself as the sun sets
And the contrails kept watch over me
As I was searching for my own colors,
There were days I fought my own reflection in the mirror
Surely, there isn't anyone
Who could this imitate this collection
Going as ourselves! It's only one!
Even if the sky I've always admired is far away
And even if I have yet to reach my dream,
The feeling of never giving up is a rainbow
If everyone's here, the future will sparkle
I'll see you here again someday
The feeling's always there, in our one heart
Someday, I won't see the next day to come
Even when we stop,
Let's take a moment to remember the smiles of everyone
No matter how many times the seasons go by
The colors will never fade in our one heart
Never forget the days we spent together
I wish for this song to reach the future
The precious memories we have are a rainbow
So let's make a promise to the bright future
I'll see you here again someday
The feeling's always there, in our one heart
LA LA LA LA
The best one heart
"LA LA LA LA"
Audio
| Ver. | Song | Duration | Audio |
|---|---|---|---|
| Vocal | One Heart | 3:43 | |
| Vocal | One Heart (Meltic StAr ver.) |
3:43 | |
| Vocal | One Heart (Miracle☆Kiratts ver.) |
3:44 | |
| Vocal | One Heart -TV size- | 1:38 | |
| Instrumental | One Heart | 3:43 |