Volume 47

Volume 47 of the Initial D manga was released on the 6th of August 2013. It was later combined with volume 48 in the twenty-fourth/final omnibus release.

Chapters

689. Can He Keep Up?! (ついて来れるの!? "Tsuite koreru no!?")
690. Can He Keep Up?! (Part 2) (ついて来れるの!?(後編) "Tsuite koreru no!? (Kōhen)")
691. Another Dimension (別な次元 "Betsuna jigen")
692. Another Dimension (Part 2) (別な次元(後編) "Betsuna jigen (Kōhen)")
693. In Sync (同調 "Dōchō")
694. In Sync (Part 2) (同調(後編) "Dōchō (Kōhen)")
695. Inferiority Complex (自信喪失 "Jishin sōshitsu")
696. Inferiority Complex (Part 2) (自信喪失(後編) "Jishin sōshitsu (Kōhen)")
697. Flashback (回想 "Kaisō")
698. Sudden Shift (急転 "Kyūten")
699. Sudden Shift (Part 2) (急転(後編) "Kyūten (Kōhen)")
700. Passion (情熱 "Jōnetsu")
701. Passion (Part 2) (情熱(後編) "Jōnetsu (Kōhen)")
702. Terror (恐怖心 "Kyōfu shin")
703. Terror (Part 2) (恐怖心(後編) "Kyōfu shin (Kōhen)")
704. The No-Brake Method (ノーブレーキ走法 "Nōburēki sōhō")
705. The No-Brake Method (Part 2) (ノーブレーキ走法(後編) "Nōburēki sōhō (Kōhen)")
706. Understeer (アンダーステア "Andāsutea")
707. Understeer (Part 2) (アンダーステア(後編) "Andāsutea (Kōhen)")
708. Against The Wall (絶体絶命 "Zettaizetsumei")

Official Descriptions

Japanese

"プロジェクトD・藤原拓海vs.サイドワインダー・乾信司！　神奈川エリア最終ラウンド、ダウンヒル決戦。バトルは中盤に。まるで拓海の実力を見定めるかのように、セオリー無視の破天荒な走りで峠中を仰天させたシンジがついに本気のダウンヒル開始！　その現実とは思えないスピードに拓海は早くも限界域に！　選ばれた人間だけがたどりつける領域、想像を絶するバトルの世界に震撼せよ！"

―Kodansha^[1]

English

"Takumi, and the AE86 he drove handling deliveries for his family's tofu business, both held unspeakable potential. It's Takumi against Sidewinder's Shinji Inui in the final round of the Kanagawa tour. The downhill battle reaches its midpoint, Shinji revving up the stakes as he rips through the track with his shockingly unconventional style! The ridiculous speeds he maintains quickly bring Takumi to the brink, as this solemn duel between two natural-born racers explodes beyond all imagination!"

―Kodansha USA^[2]

French

"Tout semble perdu pour Takumi qui se retrouve de nouveau derrière son jeune adversaire à Kanagawa. Mais sous le regard acéré de ses anciens rivaux, le spécialiste de la descente ne lâche rien… À armes égales, son expérience du pilotage fera-t-elle la différence face au génie de son challenger ?"

―Crunchyroll^[3]