Tod nurtured by Widow Tweed.
Young Tod and Copper playing
Big Mama explains to Tod that his friendship with Copper can't continue as they are natural enemies, but Tod refuses to accept it.
Teenage Tod sad how he misses Copper.
Tod notices the oncoming train and manages to dogde it, but Chief is knocked off the track and injured.
Widow sadly releases Tod into the game preserve
Tod hears Copper's yelping echo, turns and is horrified to see his childhood friend getting nearly killed.
Tod saving Copper from the giant bear.
Tod lures the bear on a log over a waterfall.
Tod barely survives the fall and collapses at the bank.
An amazed and remorseful Copper approaches the weak and exhausted Tod.
Tod sadly accepts that he's now at Copper's mercy.
Copper protects the weak Tod from Amos' gun. Amos eventually relents.
With their friendship restored, Tod shares one last smile at Copper.
Tod and Vixey watch Copper from a cliff