TV Cinesom foi um estúdio de dublagem carioca muito ativo na década de 60 e 70, responsável pela dublagem de várias séries e filmes.
História
O estúdio foi fundado pelo empresário Assis Chateaubriand, e o co-fundador e coordenador do estúdio foi o produtor Victor Berbara (futuro dono do estúdio VTI). Por volta de 1968, a sociedade acaba, e Hélio Porto compra o estúdio, trazendo Amaury Costa para ser o coordenador do estúdio. Devido a crise que passava o estúdio AIC, muitos dubladores de São Paulo migraram para o estúdio, como Arakén Saldanha e Gessy Fonseca. A empresa fechou em 1971.
Trabalhos em Dublagem
Séries
- Batman (1966-1968) - dublagem original
- Banana Splits (1968-1969)
Filmes
- As Neves do Kilimanjaro (1952)
- Como Era Verde o Meu Vale (1941)
- O Dia em que a Terra Parou (1951)
- Quo Vadis (1951)
Animações Ocidentais
Séries
- Super Homem do Espaço (1966)
- Os Quatro Fantásticos (1967)
- Corrida Maluca (1968)
- Máquinas Voadoras (1969)
- Os Cavaleiros da Arábia (1970)