[Starting in the forest, it was a dark and spooky Halloween night. Someone's goody bag is sitting on the grass!] Who could be behind that tree?
"BOO!" (Ahh! Oh, it's Dora! What's up?)
She picks up her goody bag of treats.
Dora has a question: "Do YOU like getting dressed up in a costume on Halloween?"
"I'm wearing my Halloween costume right now!" she said.
What do you think she is?
"Meow!"
(A black cat! Who's a cute kitty-kitty-kitty?!)
Dora has another question: "What are YOU going to be for Halloween?"
Dora whispers. "Help me surprise Boots!" she asks.
"WOW! You SURPRISED me!" he went.
"Happy Halloween, Boots!" she said to him.
"Boots, what's YOUR costume?"
What do you think?
He has a mixed costume. "I couldn't decide between a
so I'm BOTH!" (A firefighter-chicken?!)
(imitates siren on a firetruck)
"A fire-chicken!"
(You bring a LOT to the chicken coop!)
(imitates siren)"
Just then, a young furry purple monster sneaks up to them.
"BOO!" shouts the purple monster.
"WHOOOOA!!!" they shouted. He scared them!
Boots thinks someone is wearing it as a costume. "Hey!
What a cute little monster costume!"
But he is wrong. The little monster laughs and says…
I'm a REAL little monster!"
He gently pulls his fur to prove it. "See?"
"A REAL LITTLE MONSTER?!?!"
Boots is impressed. "Wow. I've never met a real little monster before.”
"Well, nice to meet you.”
They shake hands. "Nice to meet you, too, Little Monster.” (And his name is Little Monster.)
"He's a friendly little monster.”
What number is the arrow on the clock pointing to?
9?!
"*gasp*!!!" goes Little Monster.
"Oh, I have to hurry and get home right away!"
(Home? But why? What's the mission today?)
"Because when the arrow gets to 12,
"But, but... I don't know how to get home!"
"I'm lost!"
He's almost about to cry, until…
"Aww, DON'T worry, Little Monster!"
Unfortunately... "But we don't know how to get to Little Monster's house."
"Who do we ask for help when we don't know which way to go?"
The Map, that's right! Will you check the map and find out
how to get to Little Monster's house?
There he is, dressed like a ghost for Halloween! Come on, say it!
GREAT!
(SPRIIIIIIIIIING!!!) Up he goes! Let's see what he has to say…
Oooh! Map is a spooky-wooky Halloween ghost map tonight! He's ready for work! "BOO! Happy Halloween!" said Map. Dora and Boots need to help Little Monster get home to his monster house!
"Well, I know how to get to the Monster House!" Listen carefully….
First, go through the pumpkin patch.
Then, go through the Good Witch's Forest,
And that's how you'll get to the monster house, to bring Little Monster home!
"Little Monster, don't be late!!" said Daddy Monster.
"Time to come home, Little Monster!!" said Mommy Monster.
Ooh, stars! Try and catch stars along the way!
So remember: Pumpkin, Witch, Monster House!
Pumpkin, Witch, Monster House! Where do we go first?
Pumpkin, right! The pumpkin patch!
So first we have to find the pumpkin patch.
¿Donde esta? Do you see the pumpkin patch?
(WAIT! All those bats are in the way!)
(They're gone! NOW can you see it?)
"Yeah, there's the pumpkin patch!"
Let's bring Little Monster home to his Monster House!
"Before the arrow on the Big Clock
Halloween, Halloween! Trick-or-treat! Our costumes CAN'T be BEAT!
Let's see if we can guess
what costumes our friends are wearing!
Let's guess what Benny's costume is!
His costume is a...?
Let's guess what Tico's costume is!
His costume is a...?
costume is!
Her costume is a...? (Can YOU guess what it might be?)
"HEY! We can trick-or-treat!"
Our first trick or treat stop!
(rings doorbell)
What do you say when you want candy? Do you know?
Here she comes. What do we say?
That's it! That's the polite way to ask for candy on Halloween!
Candy for Little Monster,
What number is the arrow pointing to now?
10?! Oh, no! We'd better hurry! When the arrow gets to 12, all monsters MUST BE HOME! It's a rule!
Come on! We have to hurry and get Little Monster home!
"Look! It's the pumpkin patch!"
And there's our friend, Scarecrow!
Dora has an idea: "Let's surprise him!"
Little Monster agrees. "Yeah! Yeah!"
make like a monster and say, "BOO!"
"Wow!" said Scarecrow. "You're REALLY good at scaring me!"
"And I know a LOT about scaring, because...
"Scarecrow, we're in a hurry to get Little Monster home!"
"This jack-o'-lantern will help you
get through the Pumpkin Patch!"
"To get through the patch, find the pumpkins that match," he explains. "Good luck!"
Help them find the matching pumpkin! Ready?
We have to find the pumpkin
that looks exactly like jack-o'-lantern.
Let's try this one first.
Does this pumpkin look exactly like jack-o'-lantern?
Does this pumpkin look exactly like jack-o'-lantern?
Let's find the pumpkin that matches!
Which pumpkin looks exactly like jack-o'-lantern?
"Yeah, THIS pumpkin matches ours!"
Hey, look who's coming to congratulate them!
The Fiesta Trio FINALLY got their Halloween costumes!
Look, the frog is a police officer, the grasshopper is a cowboy, and the snail is a queen.
"Where do we go next?" asked Boots.
We went through the Pumpkin Patch, where do we go next?
Witch, right! The Good Witch's Forest!
So next we have to find the Good Witch's Forest.
(OOOOOOH! The SCARY ghosts are in the way!) ¿Donde esta? Do you see the Good Witch's Forest?
The scary ghosts are gone! NOW can you see the forest?
(Right there; click, beep)
Let's take Little Monster home to his
Here's the "Halloween, Halloween!" song again!
"Let's guess what costumes
our friends are wearing!"
Get ready!
Hey! That looks like Dora's cousin, Diego!
There's someone in a costume,
Let's guess Diego's costume!
There's someone in a costume,
Let's guess the chicken's costume!
What do you think Big Red Chicken's costume is?
WHAT'S his costume?! (Say it louder!)
(One more time!)
Halloween, Halloween!
(song ends; all cheering)
Does THAT house look familiar?
"Look! It's mi abuela's house!"
"Can we trick-or-treat at your grandma's house?" asked Boots. (Maybe Little Monster can meet Abuela.)
Little Monster rings the doorbell. (You know the drill!)
"When Abuela opens the door,
Here she comes! (What will be her costume?)
NOW say, "Trick or treat!"
"TRICK OR TREAT!" they all said.
Abuela is impressed. "OY!" she said. "What great costumes!"
Dora tells her to make sure she's not a guest and is her granddaughter. "Abuela, it's me! Dora!"
Have you guessed Abuela's costume?
"Look, mi Abuela got dressed up
Now Little Monster gets his chance. "Abuela, this is our friend, Little Monster."
"Abuela, do you have any candy for us?"
Little Monster runs to Dora. He thinks he heard something frightening.
"That sounds like Swiper the Fox!" Dora told Little Monster (and Boots).
Where could he be, and what is his costume?
(woop sound) Hey, who made that shadow?
Swiper is a pirate for Halloween after he first dressed it up that was purple with a purple cape from
Treasure Island! (He's standing on that big rock!)
There he is! "SWIPER!!!"
(We gotta stop him!)
no swiping!".
Say it with us!
Swiper,
(Hey! Where are Dora's whiskers?)
NO swiping!
(THAT was close!)
(Listen, if you want candy, then you don't just take it from them!)
So Dora tells him. "Swiper, if you want candy on Halloween..."
'Trick or Treat!'"
(Come on, Swiper! You can do it!)
He does so. "TRICK OR TREAT!" he said. (THAT's it!)
So she gives him some of her candy.
Swiper thanks Dora for the treats (and he IMMEDIATELY reveals his good side once again!). "THANKS!"
"Ooh, treats! YUMMY!" said Swiper.
Tonight be his lucky night! "YIP-YIP-YIPPEE!!!" he cheered loudly.
See you later, Swiper! And remember to trick-or-treat!
In the meantime, they eventually reach the forest. Look, a gate!
"The Good Witch's Forest!"
"But to get IN to the Good Witch's Forest,
we have to open the BIG creaky gate!"
The gate speaks Spanish. [Now Dora's whiskers are back.]
(gate opens) Listen to that creak!
Now let's close the gate.
To close the creaky gate, we say, "cierra"!
Thanks for saying, "cierra!"
"And look, LOOK!" Boots cried. "A WITCH, A WITCH!"
Little Monster freaks out
and runs! (Little Monster thinks the witch might do something bad.)
"Don't worry, she's a GOOD witch!"
(That's why it's called the Good Witch's Forest!)
but moves along anyway. (What a BRAVE little monster!)
"¡Hola!" Dora said to the Witch.
"¡Hola, Dora!" said the Witch. (The witch knows her! See? That IS a good witch.)
"Cute kitty!"
(Yep. It's a cute black kitten.)
What number is the arrow pointing to now?
11?! Oh, no! What number comes after 11?
12?!! OH, NO! Soon the arrow will point to 12!
"I have to get home RIGHT AWAY!"
"When the clock gets to 12,
The Good Witch's Forest is SO BIG! "How will we ever get through it?!" asked Boots.
"¡Pero tengan cuidado, porque vuela
Dora explains to Boots and Little Monster more information (in English) what the witch said. "The Good Witch said we can use her broomstick
to fly through the forest."
"But we better hang on TIGHT,
because the broomstick goes
SUPER, SUPER fast!" (And they might lose their bags of candy!)
"Let's put our goody bags in my Backpack
…¡DELICIOSO!" said Backpack.
ride through the Good Witch's forest!"
She asks: "Will you help us fly through the Good Witch's forest?"
Will you? Let's help them be safe!
"Put your hands out in front of you…" she instructs.
"…grab on to your broomstick! Hang on tight!"
"Point your broomstick up, up, up, up,
"Point your broomstick up to the moon!"
"¡Arriba, arriba, ARRIBA!"
(Whooshing and laughing)
What is all that laughing?
Notice anything special about the stars? Nothing but ORANGE and BLACK! What a traditional color for Halloween!
"Yeah, look! Halloween stars!"
"Estrellas!"
(¡Las Estrellas de Halloween!)
Who's THAT?!
"Look, an explorer star!"
He can help us celebrate Halloween with music and dancing along the way!
We need to catch the stars
Reach up and catch the stars!
Let's put them in the star pocket.
The Halloween stars and Disco are now in the star pocket.
HEY! Who's got the broom NOW?!
We went through the Pumpkin Patch; we flew through the Good Witch's Forest; where do we go next?
Monster House, right!
So next we need to find the Monster House.
What is that GIANT spider doing here?
"That big, silly spider is right in the way!"
"Little Monster knows what to do!" (Scare it?!)
make like a monster and say, "BOO!"
NOW do you see the Monster House?
"There's my mommy and daddy!"
"MOMMY! DADDY!!" shouted Little Monster.
"Little Monster! LITTLE MONSTER! You're home! You're home!"
I'm SO happy to see you!"
"Did I get home in time?"
"Let's check the Big Clock." (And let's see if the clock strikes midnight.)
What number is the arrow on the clock pointing to now?
12!
JUST IN TIME!" cheered Daddy Monster.
"Thank you for helping Little Monster get home," Daddy Monster told Dora and Boots.
"And you're all just in time… for our HALLOWEEN PARTY!"
Dora and Boots couldn't believe it! "A HALLOWEEN PARTY?!?!" (YES! At midnight!)
"There's plenty of monster cake
"YAY! A HALLOWEEN PARTY!" cheered Dora.
(all cheering)
Let's summon Disco out of the star pocket to celebrate after
the last party!
"Hey, look!" said Little Monster. "Disco's playing music for the party!"
(Dora and Boots laughing)
What a special Halloween night!
(HEY! How did the Fiesta Trio get in THERE?!)
They dance from inside the Big Clock!
We taught Swiper the Fox how to trick-or-treat! (Looks like he wants more candy!)
did it! (Lucky night for Swiper!)
LOTS of yummy goodies to eat!
We went through the Pumpkin Patch,
and the Witch's Forest, too!
"BOO!" (Great idea, Little Monster!)
Halloween adventure today!
What was YOUR favorite part of the trip?
Go on! Tell her what you liked best of this dreadest mission!
Of course, "I like that, too!" said Dora.
got hugs and kisses from his mommy and daddy.
Let's see how many stars we caught!
"We couldn't have done it
The stars fly away! Have a Happy Halloween, everyone!