"Part V" is the fifth episode of the Star Wars live action series Obi-Wan Kenobi. It aired on June 16, 2022.
Use of Aurebesh
NED-B's inscription
Despite the fact that his official designation is NED-B, the Aurebesh inscription on the loader droid's chest reads "NED-W". When the droid is helping to seal the entrance to the Path's facility on Jabiim, "NED 1" is seen printed on his back.
Path facility inscriptions
The wall that Obi-Wan looks at in the facility is filled with Aurebesh inscriptions:
- "THERE IS NO DEATH" (part of the Jedi Code)
- "BE WITH YOU"
- "MAY THE FORCE BE WITH YOU"
- "DJINN ALTIS" (note that the two letters overlap with the word "force" in the previous entry)
- "DRAKE LO'GAAN"
- "CORVIN SHELVAY"
- "TIBERUS"
- "WHAT FALLS MUST RISE"
- "ROGANDA ISMAREN"
- "ONLY STRENGTH RULES"
- "FOR LIGHT"
- "THE LIGHT FADES BUT IS NEVER FORGOTTEN" (note that Obi-Wan erroneously reads it as "the light will fade but is not forgotten").
- "VALIN HALCYON" (listed three times)
- "ALL IS CONNECTED" (listed twice)
- "EKRIA"
- "CAIRNWICK"
- "WE ARE ONE"
- "LIGHT"
- "AS THE FORCE WILLS IT"
- "WE ARE ONE"
- "THERE [two illegible words] [image ends]"
The rest of the text is too blurred to decipher, or has no actual meaning
See also
"Part V" on Wookieepedia